حي من مضر، وجشم بن همدان يطلق على حي من اليمن وجشم يطلق على حي من الأنصار، وكذلك الخزرج وثقيف وتغلب وهوازن (لسان العرب - ج ش م ) .
أسكوبي ٤٨ لوحة ٢ نقش ٤٨
502 JS س ف ف ع ض ل ت ذي ) قراءة جوسين وسافينياك
النص : س ف ف ع ض ن ت ن
القراءة : سف (بن) عض نتن ( عوض نتن =
عوض المعطي) سف بن عوض نتن.
الدراسة : كتب هذا النص على واجهة الجبل
بواسطة النقر وبخط غائر من أعلى إلى
أسفل.
س ف ف : اسم علم بسيط ورد في الصفوية س ف اللغة: سف [ 2930 HAR,P. 221) C)وفي
هي الأرقم من الحيات أو التي تطير
والسفساف هو الرديء من كل شيء
والأمر الحقير ( القاموس المحيط - س ف
ف).
ض ن ت :ن اسم علم مركب يتكون من عنصرين : العنصر الأول عوض اسم المعبود اللحياني القديم ( الفاسي، ١٤١٤هـ، ص (۲۳۷ والعنصر الثاني نتن وهو اسم علم بسيط على وزن فعل ورد هذا اللفظ بصيغته في كل من السبئية [CIS16 ] والمعينية [ 3758 RES ] وفي اللحيانية (178) .ANCCSLPN,P) ، وفي الثمودية [ 458 GS ]وفي الصفوية [1246 HAR,P. 581) CIS) ] كما ورد هذا اللفظ نتن على أنه فعل بمعنى أعطى أو قدم في كل من الآرامية والعبرية والنبطية ( الذييب ، ١٤١٥هـ، ص ٥٢٠ ) وفي اللغة : النتن هو الرائحة الكريهة ( لسان العرب - ن ت ن ) . والاسم عوض نتن يظهر لأول مرة في هذه المجموعة من النقوش .
دراسة تحليلية مقارنة لنقوش من منطقة (رم) ١٠٥
ص ١٠٥