وجود شعب متماسك وأمة متكاملة، فبهذه النظرة لم تكن الجزائر تعدو عن كونها منطقة جغرافية يتعاقب عليها الحكام وتنتقل عبرها القبائل المتنابزة والعشائر المتنافرة والجماعات المتطاحنة التي لا تخضع إلا للقوة) ولا تسكن إلا تحت الإرهاب والقسر الذي طالما سلطه عليها الحكام الأتراك حسب زعمهم، فالجزائر بهذا المفهوم كان ينظر إليها على أنها جزء من الغرب اغتصب وافتك من طرف الشرق في مناسبتين: الأولى عند الفتح الإسلامي (القرن (7م) والثانية مع ظهور الأتراك وتأسيس إيالة الجزائر (القرن 16م، كما لم تعد الجزائر بهذا المفهوم تتجاوز لفظاً اخترعه الفرنسيون ( L'Algérie) سنة 1838م
"
ليطلقوه على جزء اقتطع اعتباطاً من أفريقيا الشمالية حسب تعبير غزال(2). ولقد بلغت هذه الأحكام المتحيزة أوجها مع الذكرى المئوية للاحتلال (1930م)، عندما انعقد في الجزائر المؤتمر الوطني الفرنسي الثاني للعلوم التاريخية تحت شعار تبرير الاستعمار والتأريخ له والعمل على إنجاحه واستمراره بكل الوسائل وبذلك ضحى المؤرخ الفرنسي في الجزائر بقيم البحث وأخلاقياته في سبيل مصلحة استعمارية وقضية سياسية غير عادلة. وهكذا نلاحظ أن الكُتّاب الفرنسيين من خلال دراساتهم المغرضة حاولوا التعرض إلى كل الموضوعات تقريباً ما عدا المجتمع الجزائري، الذي لم يسلموا بوجوده (3) ، وإن استعملوا مثل هذه العبارة في بعض الأحيان فإنهم كانوا يقصدون بها طائفة المعمرين الدخلاء الذين كانوا يرون فيهم البديل الشرعي للشعب الجزائري.
أما مرد هذه الدراسات المغرضة التي عبر بها الكتاب الفرنسيون عن وجهة نظرهم إزاء الجزائر العثمانية، فهي صادرة عن عقدة الذنب ومركب
(1) سعد الله أبو القاسم، منهج الفرنسيين في كتابة تاريخ الجزائر، الأصالة، عدد 14
Gzell, op. cit. p.2.
Le Tourneau, op. cit., pp. 135-137. Gzell, op. cit., pp.2-4.
36
15، 1973، ص 12.
(2)
(3)
ص ٣٦