الإسلام منذ نشوئه حتى ظهور السلطنة العثمانية — الصفحة ١٠

سبيل المثال : الرياضيات للذين لا يعرفون منها شيئاً»، «الفلسفة للذين لا يعرفون منها شيئاً ... إلخ) تتضمن مئات الكتب التي يضعها متخصصون متبحرون كل في ميدانه المعرفي، ولكن على نحو موجه لشريحة من طلاب المعرفة أو لفئة اجتماعية تبعاً لوقتها المكرس للقراءة، وقدراتها وأفهامها. حرص كلود كاهن على الشمول بأقصى التبسيط، وسرعان ما يلحظ القارئ أسلوب الكاتب المكثف الذي اقتضاه ذلك الحرص، فلم يثقل عليه بالإسهاب ولا بالشروح والهوامش الإضافية، واكتفى بإحالة القارئ الراغب في الاستزادة والتعمق إلى بيبليوغرافيا مرجعية واسعة وغنية فاغتنمنا هذا الفراغ لملئه بهوامش وحواشي شارحة تساعد القارئ على استحضار ما قد يكون غاب عنه من معلومات تخص على نحو أساسي الشخصيات التاريخية والأماكن الجغرافية والتيارات الفكرية الكبرى التي نشأت خلال مراحل التاريخ الإسلامي. إلا أننا بطبيعة الحال لم نتمكن من الإحاطة بها جميعاً فاضطررنا إلى ترك بعضها شاغراً رهناً بهمة القارئ على سد النقص الحاصل. يتناسب المحور الثاني مع هم المؤلف الثاني، وهو حرصه على كتابة التاريخ بتأثير من المنهج الذي بلورته «مدرسة الحوليات» (مارك بلوخ، فرنان بروديل، وسواهما من دون أن ينخرط في خط هذه المدرسة أو يصبح رمزاً من رموزها برغم أبحاثه التي نشرها في مجلة الحوليات Les annales الشهيرة فهذا المنهج لا يؤرخ من خلال الأحداث التاريخية الكبرى ولا من خلال الأحداث السياسية البارزة خاصة بل يغوص إلى منشأ هذه الأحداث، إلى محرك التاريخ الكامن في الاقتصاد والاجتماع والثقافة، إلى بنية تحتية» أحداث غير منفصلة عما يرتسم على سطح التاريخ من في بنية فوقية، بحيث لا تغيب عن كتابة التاريخ على هذا النحو علاقة 10
ص ١٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.