المجتمعات الإسلامية في القرن الأول نشأتها مقوماتها تطورها اللغوي الأدبي — الصفحة ٢٤٤

والعقيدة ؟.. أيعود الأمر إلى هذا السبب أو ذاك، أم هو يعود إلى هذه الأسباب جميعاً ؟.. مهما يكن من شيء فنحن نلخص أثر العامل الديني مستعيرين ما قاله فولنر : إن هذه اللغة حملها الفاتحون العرب الذين لم تكن قوتهم تعتمد على السيف فحسب بل على نار الايمان الذي كان معتنقيه حماسة حادة ويبيد من طريقه هب العقائد القديمة والخرافات (۱) ) و ( إن الإسلام في هذه المواطن كان أكثر من عقيدة ، كان طريقة جديدة في الحياة ، وأصبح في التو ظئراً للعلوم ، وحمل العربية بعيداً ، لغة مقدسة ولغة علمية سرعته ، (۲) ٢ - القرابة السامية ولكن الدين قد لا يكون ، وحده ، كافياً في تحليل هذا الانتشار أو في تعليل فقد ألقت العربية عصاها واستقرت بها هجرتها في مناطق بعيدة خارج الجزيرة ، في سورية والعراق والجزيرة حتى آسيا الصغرى ، وفي مصر وساحل افريقية ، وعلى ألسنة المتدينين المثقفين ، وإلى حد قريب أو بعيد على ألسنة العامة من الناس في إيران وفما وراء ذلك وفيها حول ذلك من مناطق ما وراء النهر أو بلاد السند .. وفي كل هذه المناطق كان انتشار الإسلام أوسع من انتشار العربية على أنها لغة محكية ، لأن اللغة المحكية تتطلب فما يقول فولنر « أشياء كثيرة أكثر من تلاوة القرآن . وحقائق الفتح العسكري والدعوة الدينية لا تكفي لتكون تفسراً واضحاً (۳) ) . إن انتشار الإسلام كان سبباً لازماً ، ولكنه كما نقول في اصطلاح أصحاب الرياضة ، لم يكن سبباً كافياً ، فماذا كان يواكبه من العوامل الأخرى ؟ من المؤكد أن أول ما نذكره هنا هو ما يذكرنا به علماء الاجتماع اللغوي من أمر القرابة اللغوية بين العربية وبين أخواتها الساميات ، فهذه القرابة جعلت مسافة ۱ فولنر ص ۱۰ فولنر ص ١٤٩ . نفس المصدر والصفحة ۲۲۸
ص ٢٤٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.