العالم الإسلامي في العصر العباسي - محمود — الصفحة ٣٣

الإدارية، ويرى المستشرقون أن هؤلاء الناس لم يكونوا يدخلون فى الإسلام فحسب، إنما بدأوا للمحافظة على أوضاعهم ولزيادة حقوقهم يتخذون أسماء وألقابا عربية. والبلاذرى على وجه الخصوص يضرب أمثلة للأسماء التي اتخذوها مثل (أبو مسلم وأبو عون وغيرها من الألقاب الإسلامية) ، وقد ظنوا أن استعرابهم على هذا النحو ربما يزيد (1). 1 من اتصالهم بالحكومة العربية ، ويزيد بالتالى من امتيازاتهم بل نستطيع أن نؤكد أن هذه السياسة تسللت إلى نفوس الطبقة العليا من المجتمع، طبقة الأرستقراطية ولدينا من الشواهد والأدلة ما يثبت أن الكثيرين من الأرستقراطية الفارسية دخلوا في الإسلام، واتخذوا أيضا أسماء عربية تمهيدا لاشتراكهم في الحياة الإسلامية. ولا ننسى الفرق الواضح بين تشريعين : التشريع الإيرانى الرسمي الذي يتمثل في الزرادشتية، فهى لم تكن دينا فحسب إنما كانت تنظيما للحياة الإجتماعية والاقتصادية. ثم التشريع الإسلامى وهو بدوره لم يكن تشريعا دينيا فحسب إنما كان تشريعا اجتماعيا واقتصاديا. ويكفى أن نبين ببساطة الفرق الواضح بين اتجاهى التشريعين، وأثر هذا الفرق في نفسية الشعب الإيراني، وأهم ما نلاحظه أن التشريع الإيراني كان تشريعا طبقيا يعطى نظام الطبقات طابع القداسة. ويفرض على غالبية الناس أن تعيش عيشة إجتماعية في حدود مرسومة لا يمكن أن تتخطاها، فقد كان لأخرى (۲) بمعنى أنه أن المستحيل من يتم فئة الانتقال الطبقي من والإسلام نزعة نحو المساواة والقضاء على الطبقية . وهى نزعة كانت أشد وضوحا على الأقل في زمن الفتح وفي زمن الراشدين، واتجاه الشريعة الإسلامية إلى هذه التسوية بين الطبقات كان له أثر نفسى بعيد المدى فى الطبقة الثالثة، طبقة العمال المدنيين وطبقة الفلاحين، فهى أسرع الطبقات دخولا في الإسلام واستجابة له. وهناك فرق واضح أيضا بين التشريعين في موقف كل منهما من نظام الأسرة، باعتباره نواة للتشكيل الاجتماعي، فالمعروف أن التشريع الإيرانى القديم كان ينزل المرأة الى مستوى العبيد ويكاد يحرمها من حقوقها المدنية وحقوقها الاجتماعية. ٣٣ } Browne, Literary History of Persia, PP,127-135. (1) Levy, The Sociel Staucture of Islam P.00 (Y) (۳)
ص ٣٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.