شبح ستالين — الصفحة ٤٢

حتى يؤكد بكل أطمئنان ان القادة قد سلموا على كره منهم بمطالب الجماهير (١). كيف لا يرى ان تطور الاتحاد السوفياتي يتم مع جهاز الدولة وبواسطته ؟ كيف لا يكشف له التقدم البارع للتصريحات والتدابير المتخذة عن ان المسألة هي مسألة عملية معقدة تولى القادة قيادتها منذ موت ستالين ؟ كيف لم يفهم ان مطالب الجماهير تعلن عن نفسها بالضبط بقدر ما تبعث قرارات الحكومة السوفياتية عن عمد لدى الشعب الروسي ثقة جديدة ، مدعومة بوعي للذات أصحى وأعمق ؟ انها لحركة معقدة ، تؤلفها أفعال وردود أفعال ، والجماهير تدفع القادة بالضبط بقدر ما يجرها هؤلاء ويكشفون لها عن مستقبل جديـــد - 1 1920-VKEY • يبدو انني اعطيت السيد تافيل أكثر من حقه أيضاً . فقد قرأت لتوي مقاله المنشور في ٢٢ آذار : « الشيوعيون واللاستلنة ) وادركت انني لم افهم ما كان يقصده بـ « الضرورات الاجتماعية » . ففي هذا « التحليل » ) انه هو الذي يستعمل مرة أخرى هذا المصطلح ليصف دراسة يلمع فيها المنهج الجدلي بغيابه ( نقرأ ان الجيش بحاجة اليوم ، أكثر من حاجة الحزب بالذات ، الى أن يتحرر مذهبه ومناهجه ومبادئه ومنظوراته وتعليمه من الإحالة الدائمة ... الى المذهب الستاليني » ولم اذن ؟ لأن « دروس حرب ١٩٤١ ١٩٤٥ لم تعد ذات قيمة » كيف لا يرى السيد تافيل انه لهذا السبب على وجه التحديد كانت ادانة ستالين غير نافعة للجيش ) على الاقل من وجهة النظر هذه ) . فلو كانت المسألة بالفعل هي مسألة إعداد لحرب مشابهة في مجملها لحرب لكان من الممكن لمبادى ستالين ومذاهبه العسكرية المغلوطة ان تكون باعثاً على الحرج والضيق . لكن السيد نافيل يكتب بالضبط : « ان المعطيات الاستراتيجية والفنية لحرب محتملة قد تبدلت كلياً منذ ١٩٤٥ . فالاتحاد السوفياتي يملك قنابل نووية ، وصواريخ بعيدة المدى ، الخ . ومركز القوة العدوة لم يعد في أوروبا . ان هذا شيء يعرفه جميع الناس : فأولئك الذين سيقودون الحرب القادمة لا كثيراً ان مهم يكون ستالين أو نابليون قد اخطا . ان الموقف سيكون جديداً كل الجدة الى حد يمكن الحفاظ حتى على خرافة الحرب السابقة : فهي لا تبعث على الحرج . والحق اننا اذا كنا نريد تفسير التغير المسجل في المؤتمر العشرين ، فينبغي أن نحاول تفسيره بالمجتمع السوفياتي قاطبة ، بحركة ثقافته واقتصاده ، بتحولات الانسان السوفياتي والمشكلات الدولية . ان تفسيرات نافيل الجزئية والقصيرة المدى اكثر مما ينبغي توردنا موارد الخطأ كما هي الحال معه دوما . وسوف نعود الى هذه المسألة في عددنا القادم . ولسوف نحاول ان نتلمس طريق الصواب بين انفلات الصحافة اليمينية والماركسيين المعادين للستالينية والسكوت النصفي لـ « الارمانيته » ». حسنا . ٤٢
ص ٤٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.