بحاجة الى روح المثابرة والدأب حق لا يسقطا في نزعة عداء الشيوعية حين يتهمهما شيوعي مأذون بخيانة الطبقة العاملة . وهما بحاجة الى الارادة ليحتفظا بموقف نقدي حين تتحول ( الأومانيته الى عروس من عرائس البحر لتجتذبها. لكن من الممكن، بمزيد من اليسر ، أن نتصور إن حزم موقفهما يخفي حقداً عميقاً. فهما يصرحان عن طواعية ، هما المذلان ، المتصلبان ، الحاقدان والمفتونان في آن واحد ، انهما سيعودان الى الحزب الشيوعي ذات يوم ، لكنهما يريدان أن يعودا عودة المظفرين وأن يعطيهما التاريخ الحق على طول الخط مضمداً كبرياء هما الجريح . والحال ان الحدث لا يكون أبداً واضحاً ، حاسماً بما فيه الكفاية : فما أن يتقدما خطوة ، حتى يجدا نفسيهما مرغمين على التراجع خطوتين . كانا يهاجمان الستالينية ، وها هي الانتقادات توجه علنا الى ستالين في الاتحاد السوفياتي . فهل سينشرح صدر اهما ؟ نعم ولا : فحتى يشعرا بالرضى، لا بد أن ينتزع الشعب الروسي هذه الانتقادات انتزاعاً من قادته . ان السيد نافيل حين يتكلم عن ( تصفية الستالينية ، ، يسرع ليضيف أن القادة «لم يشرعوا بها بقلب راض ، وهذا متوقع بل تحت ضغط الضرورات الاجتماعية». أما ان التخلي عن « عبادة الشخصية ) يتجاوب مع الضرورات الاجتماعية ( والدولية ) ، فهذه حقيقة من حقائق لا باليس (۱) . ولو ان السيد نافيل قام مؤخراً بعدة أسفار الى الاتحاد السوفياتي يفصل بين كل منها بضعة أشهر ، لرأى في كل مكان ولادة تلك التغيرات التي يقول انها تجاوزتني ، والتي لمستها لمس اليد في موسكو في شهر تشرين الأول الماضي، في الوقت الذي كان ما يزال يرفض تصديقها . لكن لا بد أن تكون عاصفة قديمة من الحقد قد اعمته وأصمته
1
6
سید اقطاعي قتل عام ۱۵۲٥ في احدى المعارك ، فألف جنوده على شرفه أغنية تقول : قبل ربع ساعة من موته كان ما يزال حياً ... ورغم ان المقصود بالبيتين كان مدح شجاعته واستمراره في المقاومة حق لحظة موته ، فان معناهما ضاع ، ولم يبق منها سوى سذاجتها. ومن هنا كان تعبير « حقيقة لا باليس» للاشارة الى حقيقة بديهية لا تخفى على احد
. م »
ص ٤١