.
قليلا التدخل السوفياتي : اذا كان الاتحاد السوفياتي يعادل في القيمة انكلترا الرسمالية لا أكثر ولا اقل ، فعندها لا يبقى أمامنا فعلاً سوى ان نزرع حديقتنا ونعتني بها . لكن اذا أردنا ان نحتفظ بالأمل ، يجب ان نفعل العكس بالضبط : أي يجب أن نعترف ، عبر الأخطاء والفظائع والجرائم بامتيازات المعسكر الاشتراكي الجلية التي لا مراء فيها وان ندين بالقدر نفسه من القوة السياسة التي تعرض هذه الامتيازات للخطر .
- « أكان وقتاً مناسباً
(...
ها هوذا الاتحاد السوفياتي مداناً ! ان البعض سيبتسم : « لو تعرف كم هو لا يأبه بذلك ! ) . أجل ، انني أعرف ! اننا في باريس بضع مئات من الألوف
ممن يعتبرون ضربة السويس قرصنة وممن أن يهضموا بيسر ضربة بودابست فهل يحسب لنا حساب ؟ ألا يكفي جزء لا أكثر من صاروخ بولغانين ليغرقنا جميعنا معاً في صمت ازلي ؟ فكيف تزعم ، بعد هذا ، ان احتجاجاتنا ليست.
مثالية الطابع ؟
ومع
ذلك أنا لست واثقاً انها تظل بلا مفعول . بالطبع نحن لا نستطيع شيئاً على الاتحاد السوفياتي : انما علينا ان نضع ثقتنا في شغيلته ، في طلابه ، في أولئك الذين يناضلون ، في قلب الجهاز ، من أجل إقصاء الستالينية . لكن يوجد في فرنسا حزب لن يفلت مثلنا من الصواريخ الموجهة ، وحماسته ستمحي عن وجه البسيطة مع احتجاجاتنا . انه يوجه من قبل مكتب سياسي هنـــا السوفياتيين على مبادهتهم الموفقة ، واعلن أحد اعضائه مؤخراً انه يشعر « بملء الراحة ، لتلك المجازر النموذجية . ان هذا الحزب يخصنا ، ونحن نعرفه حق المعرفة ، ولقد كنا ، الى حد ما ، رفاق طريقه وانما عليه يتوجب علينا ونستطيع ان نؤثر . وهذا بالضبط ما يقودني من جديد الى مراسلي . ويبدو انني اغظت احدهم عميق الاغاظة . انه تقدمي . وهو لم يغتظ لأنه لا يوافق على رأيي ، بل انه لا يكتم عني انه يشاطرني اياه : لكن الشجاعة اتيحت
١٥٧
ص ١٥٧