بيد ان هذا لا يدين كل سياسة سوفياتية . بل على العكس : ان المساعدة المقدمة
علاقات
بلا مقابل ، عبر منظور الانفتاح ، الى الصين والى البلدان المتخلفة ، تقيم اشتراكية بين الامم في الوقت الذي توسع فيه منطقة النفوذ الروسي . لكن حين يعود الاتحاد السوفياتي الى سياسة الانكماش ، فإن الاشتراكية والقومية تصبحان ، على السواء ، من دواعي المصلحة العليا . ولا يعود الهدف إنقاذ بشر ومكاسب عمالية والمستقبل العيني لتشريك سائر الى الامام ، الحفاظ بالقوة على مواقع تستطيع ، عبر منظور حرب عالمية ، ان تقوي ساعد الأمة السوفياتية وجيوشها وصناعة تسليحها . ولا بد بد ، بالطبع ، من ان يعيش الاتحاد السوفياتي ، لا بد من ذلك من اجل قضية الشيوعية : إن اليساريين كافة سيقرون بذلك . لكن ينبغي أيضاً ان يظل اشتراكياً . اما داعي المصلحة العليا الذي قد يتذرع به اليوم ، فإننا لن نستطيع ان نجد فيه سوى احالة مبهمة إلى اشتراكية مستقبلة . وبالمقابل فإن نضال الجماهير العيني يُغرق في الدم باسم تجريد محض يطرح نفسه على أنه أساسي ويرمي الى التفاهة والخصوصية يجميع البشر الذين من لحم وعظم حتى وان كانوا عمالاً ، حتى وان كانوا شيوعيين . إننا من الذين يقولون : الغاية تبرر الوسائل ، لكن مع اضافة هذا الاستدراك الضروري: ان الوسائل هي التي تحدد الغاية . إن الاتحاد السوفياتي ليس امبرياليا ، والاتحاد السوفياتي مسالم ، والاتحاد السوفياتي اشتراكي : هذا صحيح . لكن حين يطلق قادته ، لإنقاذ الاشتراكية ، جيش الشعب على بلد حليف ، وحين يأمرون جنودهم ، تلك الكائنات المجردة ، بإطلاق النار على عمال ما عاد في طاقتهم تحمل بؤسهم ، وحين يقررون ما سيعملونه ، بدون ان يأخذوا بعين الاعتبار متطلبات الموقف العينية، غير آبهين إلا بالانعكاسات التي يمكن ان تكون لعملهم هذا في مكان آخر ، في بلدان أخرى ، وأخيراً في العالم قاطبة ، فإنهم يجعلون الاشتراكية وهما وخيالاً ، ويحولون الاتحاد السوفياتي غصباً عنهم وغصباً عنه الى أمة كاسرة . لقد قدم عمال جميع البلدان صدورهم لنيران الجنود مراراً لا تحصى في التاريخ بحيث يستحيل عليهم ان يقبلوا بأن تذبح قوات نظامية الشعب
من
١٥٢
ص ١٥٢