في المجر : انما لإنقاذها في الاتحاد السوفياتي . لا خوفاً من المهاجرين الفاشيين ولا
حتى من الاشتراكيين - الديموقراطيين ، وانما بسبب الانعكاسات التي يمكن ان تكون لانتصار المتمردين على الرومانيين والتشيكيين ولا سيما على الألمان . إذ يكفي ان ينجح متمرد و بودابست حتى تثور المانيا الشرقية . فإذا ما تدخل الجيش الاحمر ، عبر جنود بون خط الحدود. و آنذك يندلع قتال عالمي . وهذا القتال تخشى النيو - الستالينية أو تزعم انها تخشى من اندلاعه في الشرق الاوسط ، لكنها ترى ان الموقف انما يهدد بالانفجار في اوروبا . ان الحرب ، في نظر الحكام السوفييت ، انما ستندلع في اوروبا نتيجة لتفكك كتلتهم بالذات. وبدلاً من ان يواجهوها مع بلدان تابعة متمردة ، يفضلون ان يضربوا . وسيان عندهم ان يقضوا لمدة خمسين عاماً على حظوظ الاشتراكية في المجر اذا ما كان هذا المثال الدامي كفيلاً بشل سائر البلدان « التابعة » من الرعب
•
قيل انهم أرادوا ان ينقذوا الحظ العالمي للاشتراكية . وانا اعتقد ذلك . لكن الاشتراكية الحقيقية غير قابلة للانفصال عن الممارسة الواقعية للبشر الواقعيين الذين يناضلون معاضد أرباب العمل والشرطة، وأحياناً ضد الدولة وعساكرها. بل انني ما ازال مغرقاً في التجريد : فهي ليست حتى بحركة ، انما هي بشر ائرون يتجمعون ويدرب بعضهم بعضاً ، ويتنظمون ويتبدلون اذ يتنظمون ، يصنعهم التاريخ ويصنعون التاريخ . عملهم يقوم على حاجاتهم وحاجاتهم حقيقة كأنفسهم . لكن الاشتراكية التي اطلق باسمها الجنود السوفييت النار على الجماهير في المجر ، لا أعرفها ، ولا استطيع حتى ان اتصورها : فهي غير مصنوعة من قبل البشر ولا من أجلهم ، ولا تعدو أن تكون أكثر من اسم يعطى لشكل جديد من الاستلاب . لقد زعم ان الاتحاد السوفياتي كان يدافع في بودابست عن مصالحه القومية : وهذا صحيح وغير منصف معاً . فبالنسبة الى الاتحاد السوفياتي ، البلد الاشتراكي ، لا تتميز المصالح القومية أبداً عن مصالح الاشتراكية : وهكذا أيضاً كان طهراني انكلترا الجديدة لا يميز ازدهاره المادي عن البركة الإلهية ويحمل السلاح ليدافع في آن واحد عن الله والملكية الخاصة .
"
ص ١٥١