مفرده ( ar ) وهو اسم إله منطقة (أركاديا) منطقة الرعاة البسطاء في بلاد اليونان ليدل) وسكوت (589) قال أرطاميدورس في تعبير الرؤيا: «فأما الدستبند الذي يمثل حول هذا الملك مثل الذين يقال لهم بقخو وبقخي وبساري وسطورا وبانس وما أشبهها الأسماء من قد يسمى بها. ويبدو من سياق الحديث أن هذه الكلمة
الكهنية التي
كانت تطلق على من يقومون بأداء الطقوس لهذا المعبود في ذلك
العهد الوثني.
٤٧ - بُرْفُورا : (تع: ٢٣٦):
(Porphyra =
هي تعريب للكلمة اليونانية ( moppipa وقد جاءت هذه الكلمة عندل ليدل وسكوت في المعجم الكبير : (1451) بمعنى: سمك الأرجوان (Purple-fish) وذكر هذا الحيوان أمين المعلوف في معجمه (۱۹۵) فقال: «فُرْفُورَة.. فُرْفُورا: صدف يستخرج منه الأرجوان وهو جنس وأنواعه كثيرة». قال حنين في ترجمة تعبير الرؤيا: (مثل الحلزون الذي يسمى برفورا وهو الذي يعمل منه الأرجوان». ولم أر أحدًا من علماء العرب ذكر هذه الكلمة إلا رفائيل نخلة في غرائب اللغة (۲٥٥ وقد ذكر أصلها اليوناني، ولكنه قال في تعريفها: أرجوان وهذا غير كاف، لأن الأرجوان هو ما
يستخرج من هذا الصدف (برفورا) لا الصدف نفسه.
٤٨ - برن: (تع: ١٩٣):
-
عن
هو تعريب لليوناني (Birros = Bippos) ولكنه عند حنين تعريب حالة النصب (Bippov ) ( Accusative ) وهو نوع من العباءات تلبس. عن ليدل وسكوت في الكبير : (316).
التي
-1.4-
ص ٦٠٨