حنين بن إسحاق دراسة تاريخية ولغوية - الدبيان 01-02 — الصفحة ٣٩٧

١ ـ أعراض : ويقصد بها حنين ما يظهر على المريض من علامات للمرض. قال في (عش : ۱۱۸) : «.. ولذلك صارت الأعراض علامات الأمراض». وتكرر ذكرها في (عش : ۱۱۹، ۱۲۰). والأعراض جمع عَرَضٍ وهو في اللغة لفظ يشمل كل ما يعرض للإنسان من مرض ونحوه (القاموس : (عرض) فاللفظ شامل عام ولكن حنينا وقفه وقصره على علامات المرض فقط. وهذا تضييق للمعنى الأول. ٢ - المُحَاكُون المُحَاكُون جمع لكلمة: (المُحَاكي) وهي اسم فاعل للفعل: حاكى، يحاكي وهو المماثل والمشابه. جاء في القاموس (ح ك و) : حَاكَيْتُهُ : شَابَهْتُهُ، وفعلت فعله أو قوله سواء». وورد عند حنين كلمة (المحاكون) جمع (المحاكي) في مقابلة الكلمة اليونانية ( mimologoi) ( Mimonoyo في تعبير الرؤيا الصفحة : ١٥٤). قال: وأما المحاكون وجميع المضحكين إذا رآهم الإنسان... والكلمة اليونانية تعني الممثلين أو مقلدي الأصوات ليدل) وسكوت - المعجم الكبير : (1134 وهم من يحاكي شخصاً آخر في عمل فني للعبرة أو المتعة فخصص لها حنين هذه الكلمة العربية التي يفهم منها هنا ما نفهمه اليوم من كلمة الممثلين. ـ الألفاظ الدالة على التمزق والتفرق وهي: فَزْرٌ، هَتْكَ، فَسَخ: هذه أسماء أمراض من أمراض (تفرق الاتصال عند حنين أي التمزق. -۳۹۷-
ص ٣٩٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.