عدة منها (۱) :
( أ ) التغير الانحطاطي : (Pejorative changes)
وهو أن يكون للكلمة معنى شريف رفيع أو. قوي ثم ينتقل إلى دلالة
وضيعة أو هيئة.
(ب) التغيّر المُتَسَامي : (Meliorative changes)
وهو عكس التغير السابق. ومثاله كلمة: «شاطر» التي تعني الرجل البارع الذكي وعند الأولين بمعنى: الخبيث.
الآن
(جـ) التغير نحو المعاني المضادة : (Change to opposite meaning) وهو ما يعبر عنه الأولون بالأضداد» ومثله كلمة «جون» التي تدل على الأبيض والأسود. ويرجع اللغويون التضاد إلى سبب نفسي في البداية؛ لأن الكلمة إذا نطقت أثارت في أذهاننا المعنى المقابل
بصورة غير واعية.
وينتمي إلى نقل المعنى كثير مما يتحدث عنه علماء البلاغة من استعارة، و مجاز مرسل ونحو ذلك.
وفي تتبع تغيّر المعنى عند حنين بن إسحق في كثير من المفردات والمصطلحات نجد النوع الثالث من أنواع تغير المعنى – وهو: النقل - يحتل مكانا بارزًا حتى إنه ليمكن إرجاع أكثر المصطلحات إليه. وهذه صور
تغير المعنى عند حنين :
( أ ) تضييق المعنى :
(۱)
ويتضح من الكلمات الآتية
د. محمود السعران علم اللغة /٣٠٥ وما بعدها.
―
-٣٩٦-
ص ٣٩٦