الحركة ذاتها ، والمراكز المتتابعة التي يجتازها المتحرك . ولكن الفعل الذي ينتقل به المتحرك من مركز الى آخر ، لا يخضع لمنطق الفضاء ، لانه دوام، فنحن هنا لسنا امام شيء يتحرك ، بل امام نمو يزيد . والنمو لا يقبل الامتداد . اما الفضاء فلا يحتوى الا على مراكز مكانية ، ومن أي مركز نظرنا الى المتحرك فيه ، لا ندرك غير مركز واحد . واذا كان الوجدان يعقل شيئاً آخر غير هذه المراكز الفضائية - فلأنه يتذكر المراكز المتتابعة، ويضيف بعضها الى بعض . وزبدة القول ، ثمة عنصران في الحركة يجب علينا ان نميز فيما بينهما : الفضاء المعبور و الحركة العابرة . ان العنصر الاول كم متجانس ، والعنصر الثاني كيف متغاير . الاول والثاني في الداخل . قال برغسون في الفصل الثاني
،
في الخارج من المعطيات :
لذلك لا يشتغل العلم على الزمان والحركة ، ما لم يجردهما اولاً من العنصر الاساسي - وهو الكيف - فيلغي الدوام من الزمان ، ومن الحركة يبطل قابلية الانتقال . هذا ما يتضح ولنا عندما تتفحص الزمان ، والحركة ، والسرعة في علمي الفلك والميكانيك
ان المصنفات الميكانيكية تحاول الا تحدد الدوام ذاته ، ه ولكنها تعرف التساوي القائم بين دوامين ، فتقول ( تتساوى الحظتان زمانیتان ، عندما يجتاز جسمان من الاجسام - متشابهان ، خاضعان في حالات متماثلة للعوامل ذلتها والتأثيرات
٨٦
ص ٨٨