يحي حقي - عبد المعطي — الصفحة ٣٠

إن اختزال محسنات التماثل في قطب الاستعارة، أضر بالتشبيه الذي لم يبرح بالحقيقة الخطاب الأدبي حتى وإن مالت لغة الشعر إلى الخلو منه. إن صيغة التشبيه تمتلك كثافتها وتأثيرها الخاصين الناتجين عن سمة الملاءمة بين طرفيها، وإن أي إهمال لهذه الصيغة الجمالية تحت سلطة الاستعارة هو إهمال للتأثيرات الجمالية عدم لأشكال التشبيه المختلفة مثل التشبيهات الاعتباطية والمفارقة . ليست الاستعارة في المحصلة النهائية، إلا إحدى صيغ محسنات التماثل، ومن الاعتساف تصنيفها في أعلى الدرجات. وقد دعا فرنسوا مورو إلى ضرورة عدم فصل دراسة التشبيهات عن الاستعارات، فهما معاً مظهران للصورة. ومن الخطأ الادعاء أن التشبيه أقل جمالاً وإمتاعاً من الاستعارة أو العكس (۱) ونصل في النهاية مع تيار الاختزال إلى تثمين مطلق للاستعارة التي يبدو أنها ابتلعت خصمها الأخير لتصبح نواة وجوهر البلاغة برمتها. فبروست لم يقتصر على اعتبار الاستعارة كل محسن بلاغي قائم على التماثل، بل إنه جعل جميع أصناف المحسنات من قبيل الاستعارة، حتى أكثرها كنائية. ومجموعة «لييج» اعتبرت الاستعارة في العصر الحديث، عندما اتخذت من الأسلوب الأدبي موضوعها. مكتفية بدراسة المحسنات . (۱) فرانسوا مورو البلاغة ترجمة محمد الولي منشورات الحوار الدار البيضاء 1989 ص : 15-17) .
ص ٣٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.