الثقافة الهندية، تدخل رويداً رويداً إلى الحياة الإسلامية، عن طريق بلاد فارس المحكمة الاتصال بالعرب، حيث التجارة المزدهرة، والتأثير الفكري والفتح الإسلامي. وتناول الجاحظ المؤثرات الهندية في الفكر العربي فيقول عن الهند : إنها اشتهرت بالحساب وعلم النجوم وأسرار الطب والخرط والنجر والتصاوير والصناعات الكثيرة العجيبة (١) ويقول القفطى :
الأمة
.
إن الأمم الثماني التي عنيت بالعلوم هم : الهند والفرس والكلدانيون واليونانيون والروم وأهل مصر والعرب والعبرانيون. وأما باقي الأمم ، فلم تعن بشيء من ذلك، والهند هي الأولى، كثيرة العدد فخمة الممالك قد اعترف لها بالحكمة، وأقر لها بالتبريز في فنون المعرفة على كل الأمم السابقة (٢) والقصص الهندي واضح الأثر في بعض الأعمال العربية مثل: كليلة ودمنة، والسندباد وملك الهند القتال، والسباح مع الكثير من الحكم التي ترجمت من الهندية إلى العربية مثل: «شر المال ما لا ينفق ومثل : شر الإخوان الخاذل شرّ السلطان من خافه البريء ولعلّ أوّل من استخدم الأطباء، واستقدمهم من الهند، هو يحيى البرمكي . ونذكر منهم متكه» و «بازیکر» و«قلير قل»
(۱) الجاحظ أبو عثمان عمرو بن بحر رسائل الجاحظ . القاهرة (۱۹۳۳)
ص: ۷۳.
(۲) القفطي : علي بن يوسف بن إبراهيم (٥٦٨ - ٦٤٦هـ / ١١٧٢ - ١٢٤٨م) أخبار العلماء بأخبار الحكماء. ط(الخانجي بمصر)
(١٣٢٦هـ - (۱۹۰۹م) ص: ۲۷ .
۳۷
ص ٣٧