أعلام الجغرافيين العرب ومقتطفات من آثارهم - حميدة — الصفحة ٤٩٩

قرنين من الزمن في أوروبا في كل ما يختص بالأقطار العربية الإفريقية ودول شعوب أقطار . الساحل . أي الواقعة إلى الجنوب من الصحراء الكبرى » ويقول هارتمان الألماني بعد قرابة قرنين من الزمن من ظهور كتابه « إن ما يتصف به مصنّفة من ميزات أمر معروف للجميع ، ولن أتردد في تكرار ما قاله البحاثة قبلي من أن كتابه كنز من الذهب ولولا وجوده بين يدي لخفيت عليّ أشياء كثيرة » . ويقول شيفر في أواخر القرن الماضي : ( إن ما يورده ليون الإفريقي من تفاصيل في وصف المغرب تتميز بالدقة الشديدة ، بل لقد أثبتت الأبحاث الأخيرة صدق قوله حتى في المواضيع التي أثارت الشك فيما مضى » . >> هذا ولا يزال الكثير من جوانب حياة الحسن الوزان غامضاً ، ولا سيما عن فترة إقامته في إيطاليا . وعلى الأخص بعد عودته إلى تونس . فالمعروف أن ولادته كانت سنة ٨٩٤ هـ في غرناطة . وأنه سقط بالأسر عام ٩٢٦ هـ ) ١٥١٨ م ) . وكان عمره حينذاك في حدود ٣٢ سنة عندما كان عائداً من رحلته الأخيرة من الاسكندرية إلى المغرب إذ سقط أسيراً في قبضة قرصان ايطاليين تجاه ساحل جزيرة جربة التونسية . ولسبب ما لا نعلمه لم يفتدى الوزان بالمال . وقد يكون سبب ذلك أن القراصنة رأوا فيه أسيراً غير عادي يمتاز بعلمه، فنقلوه إلى نابولي ومنها إلى روما ، وقدموه هدية إلى البابا ، وهو يومئذ ليون العاشر الذي كان من حماة العلوم والآداب وقد أنس البابا في اسيره قيمة علمية خاصة ، فعتقه وقرر له معاشاً سخياً حتى لا يفكر في الهرب وناشده البابا اعتناق النصرانية . وحضر حفلة تنصيره شبيناً له وأطلق عليه اسمه جيوفاني ليوني أي يومنا الاسد وكنى نفسه بالغرناطي وعرف واستشهر باسم ليون الافريقي . وعاش ليون في روما حياة علمية وأقام صلات ودية مع العلماء ودرس العربية في البلاط البابوي وقد شجعه جوه العلمي على الاصطلاع بعدد من المشاريع العلمية ، وأنه ألف كتابه وصف افريقيا » لقرائه الطليان سنة ١٥٢٦ ، ، أي بعد ثمانية أعوام من الإقامة في ايطاليا . درس خلالها الإيطالية واللاتينية . وقرأ كتاب بلين المؤرخ الروماني الشهير. وألم بالثقافة الأوربية التي كانت تعيش « عصر النهضة » . ويبدو أن تعلمه الإيطالية واللاتينية لم يكن عسيراً عليه ، وإذ یری كراتشكوفسكي أنه كان يعرف اللغة الإسبانية التي كانت بالنسبة له لغة مفهومة ، لأنه أمضى طفولته في غرناطة التي غادرها بعد سقوطها بأيدي الملكيين الكاثوليكيين سنة ١٤٩٢ .
ص ٤٩٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.