دراسة وتحقيق مخطوط " كتاب عجائب الدنيا " د. سیف شاهين المريخي
وإنما يتبايعون بالإشارة يداً بيد إذ كانوا لا يفهمون اللغة ، وهم حذاق بالسباحة فربما استلبوا من التجار الحديد ولا يُعطونهم شيئاً.
AY
ثم تخطف المراكب إلى موضع يُقال له كلاه بار ، المملكة والساحل كل يُقال له بار ، وهي مملكة الزابج متيامنة عن بلاد الهند يجمعهم ملك ولباسهم الغُوط يلبس
AA
السري" والدني منهم الفوطة الواحدة. ويستعذبون هناك الماء من آبار عذبة وهم يؤثرون ماء الآبار على مياه العيون والمطر. ومسافة ما بين كوكم ملي ، هي قريبة من هرکند ، إلى كله بار شهر. ثم تسير المراكب إلى موضع يُقال له بتومة وبها ماء عذب لمن أراده
والمسافة إليها عشرة أيام.
- عند ياقوت : بلد بأقصى الهند يجلب منه العود . معجم البلدان ، ج ٤ ، ص ٤٧٥ ؛ وعند الإدريسي جزيرة كله : وهي جزيرة كبيرة يسكنها ملك يسمى حابة الهندي وبهذه الجزيرة معدن الرصاص القلعي وهو بها كثير صافي الجوهر والتجار يغشونه بعد خروجه عنها ومنها يتجهز به إلى جميع الأرض ولباس أهلها الفوط يلبس الرجل والمرأة فوطة واحدة وبهذه الجزيرة منابت الخيزران وبها الكافور الجيد نزهة المشتاق ، مجا ، ۸۰ ، وانظر أيضاً البكري المسالك والممالك ، ج ۱، ص ٢٥٨ . يختلف الجغرافيون في تحديد مكان هذه
ص
الجزيرة والغالب أنها جزيرة جاوة في اندونيسيا .
......
- قال ابن خرداذبه : وملك الزابج يسمى المهراج وفي مملكته جزيرة يقال لها برطايل فيه العزف والطبول الليل المسالك والممالك ، ص 1 . وللمهراج جباية تبلغ في كل يوم مائتي منا ذهب
كله
٦٧
وقال المسعودي عن المهراج ملك الزابج : وله من الجزائر والأعمال ما لا يحصى كثره ، ولو أراد مركب من مراكب البحران أن يطوف بجزائره في سنين كثيرة لم يقدر أن يطوفها ، ولملكه جميع أفاوية الطيب والكافور والقرنفل والصندل والجوزة والبسباسة والقاقلة والعود ، وليس لملك من الملوك ما لملك هذا البحر من أصناف الطيب . أخبار الزمان ، ص . ٤٦ ؛ وانظر أيضاً المروزي ، طبائع الحيوان ، ص ٣٨ . ومملكة الزابج هي سومطرة في اندونيسيا .
- السري عند ابن منظور الرفيع . لسان العرب المحيط ، ( مادة سرا ) .
- عند الإدريسي تنومة : وهي جزيرة عامرة ولباس أهلها الأزر وبها مياه عذبة وأرز وقصب سكر ونارجيل وبها أيضاً مغائص اللؤلؤ وبجزيرة تنومة يوجد العود الهندي والكافور ونبات العود . وأهلها يلبسون الفوط
- ۳۹ -
ΑΥ
ص ٤٥