الدراسات الأدبية بالجامعات الغربية بين دارسي الأدب القروسطي والمهتمين بالأدب الحديث من جهة وبين مؤرخي الأدب ونقاده من جهة ثانية وهي حواجز يبدو أنّ الجامعات العربية نقلتها نقلاً حرفيّاً استجابة لملابسات ظرفية، لا تلائم المشاكل المخصوصة التي يطرحها الشعر العربي. ويترتب عن كل ما سبق جملة من النتائج ذات الصبغة المنهجية حاولنا أن نستغلها في تصوّرنا الشامل لهذا العمل، لذلك تجدها قد حددت أجزاءه ومفاصله .
ونشرع أولاً بتقديم الفترة التي اخترناها وسنرى من خلال ضبط مختلف أقسام المدونة أن هذه الفترة تتجاوز أحياناً سنة 247هـ/ 860م. (تاريخ مقتل الخليفة المتوكل) . فهذه السنة تمثل في تقسيم العصور التقليدي نهاية العصر العباسي الأوّل، وسنتبين أن الفترة التي تعنينا تمتد إلى نهاية القرن الثالث للهجرة(1)، التاسع للميلاد. فهذا الحيز الزمني منعرج تاريخي حضاري عرف تشتت مركزية بغداد وبروز عواصم الأقاليم الكبرى مما سيكون له أبعد الأثر في التطوّرات اللاحقة . فعلى القارىء إذن ألا يستغرب حين يجد في بعض أقسام المدونة التي تضم ستة أجزاء (2) ، والتي نقدمها باعتبارها قسماً ثانياً من هذا العمل، قلت ينبغي ألا يستغرب إذا وجد جنباً إلى جنب نصوصاً بعضها ينتمي إلى الفترة التي تعنينا، وبعضها قيل في فترات متقدّمة عليها أو متأخرة عنها .
شبكات من الخطوط التطورية في آنية النص. ويبدو لنا أن هذه المسألة تنطبق تمام الانطباق على الشعر العربي القديم المرجع المذكور - ص 12) . (1) لسنا بحاجة في هذا السياق إلى التذكير بمنهج جاك لوقوف Le Goff) في أبحاثه حول «l'imaginaire médiéval باريس 1965، المقدمة XIII - VIII(بالفرنسية)، وقد ص قدم تقسيماً جديداً للعصور الوسيطة يختلف عن التقسيم القديم الذي أقره الدارسون القدامى. ونعتقد أنه بإمكاننا أن نستوحي من المنهج نفسه تقسيماً جديداً للعصور الإسلامية يختلف عما جاء في التقاليد المدرسية . فنضيف للفترة التي اعتبرها التقسيم منعرجاً من منعرجات الأدب العربي نصف قرن وهكذا يمتد العصر العباسي
القديم
الأول حتى أواخر القرن الثالث . (2) هذه المدوّنة التي تم تحقيقها والتعليق عليها وتقديمها وتحليل جوانب منها تم كذلك طبعها في نشرة مقتضبة ضمن منشورات كلية الآداب والعلوم الإنسانية بجامعة تونس الأولى (1990/1987) وذلك بعنوان: «مجمع الذاكرة أو شعراء عباسيون منسيون .
41
الجزء 1 — ص ٤١