شعراء عباسيون منسيون 1 - 6 — الصفحة ١٤٦

! ، وكلّ أنواع التواطؤ وفي عبارة واحدة كلّ أشكال التعسف والسطو، سائغة : فيختلف ذلك من التعديل البسيط الذي يمس القطب المعجمي أو القطب الصرفي - النحوي - التركيبي إلى التغيير الذي يمس بنية الخطاب نفسها فيعاد ترتيب المقاطع أو يختصر حجم النص، أو تنقل عناصر النص على أساس استبدال بعضها ببعض، أو يتم إصلاح بعض أجزائه (1) مما قد يفضي أحياناً إلى صياغة جديدة، ويكفي أن ننظر في التعليقات والهوامش المصاحبة لمدونتنا حتى تتبين وفرة البدائل والروايات المختلفة التي تعود بطبيعة الحال إلى الوسائط من رواة ونسخة وجامعين وقراء ...، وإن كانت قد ساعدت عليها إن لم نقل حددتها جوهرياً - على ما نعتقد - تلك الحركية الداخلية الخاصة بالخطاب الشعري العربي كما بينا ذلك منذ حين(2) . الصارم بين الآني والزمني إذ أنّ الباحث المهتم بهذا الشعر على اختلاف مناحيه يجد نفسه دوماً مدعواً إلى النظر فيه من الوجهتين معاً، كما يجد نفسه مدعواً إلى دراسة الخطاب في تواصله غير المنقطع منذ أن وجد ذلك الخطاب (انظر دراستنا للقصيدة اليتيمية، ج 2 ص ص (13 (42) ونونية أبي الشيص التي تمثل في رأينا هذا التواصل أو دمج الماضي في الحاضر أحسن تمثيل (المدوّنة ج 1، ص ص 211 - 215) وانظر حديثنا في هذه القضية، وقد مرّص (1) يقول خلف الأحمر: كان الرواة يصلحون شعر القدامى انظر المرزباني: «نور القبس . . . ص 73 . ص .59-55 (2) نجد أمثلة كثيرة لتشكل النصّ الواحد في صيغ متعددة في قصائد عديدة من شعر : خالد الكاتب انظر القطع رقم : 8، 26، 28، 66، 92 ، المدوّنة ج 2 ص ص - . (149_112 أبي فرعون الساسي (انظر المدوّنة ج 3 ص ص . (82-81 ماني الموسوس (انظر القطعتين رقم 27 و 28، المدونة ، ج 2 ص ص 247 - .(248_ - ابن الدمينة في طبعة ديوانه الممتازة التي أعدها راتب النفاخ (انظر اختلاف الروايات التي يثبتها المحقق في الملحق بالنسبة إلى القصائد رقم 4 و 12 و 49، والغزلية رقم 50 وقد ذكرنا نصها كاملاً في مدونتنا ج 2 ص ص البهدلي (انظر روايتي أرجوزته ، ج 1 ص ص أبي الشيص : : ج 1، ص 205 (البيت (5) ص 202 (البيت 34) . - .(440_431 . (157_156 146
الجزء 1 — ص ١٤٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.