·
بعنوان « أقاصيص وحكايات الزمان الماضي لكنه نسبها لنفسه هذه المرة ، فلم تعد الكتابة للأطفال ، بعد استقبال القراء حكايات أمى الأوزة » بحفاوة وتقدير ، حطة في شأن الأديب .
بل أصبحت عملا أدبياً يفخر به كاتبه ، وقد يعلى من شأنه
4
كما أعلت « حكايات أمى الأوزة » من مجد « تشارلز بیرو » ورفعت من مكانته الأدبية بعد أن جاوزت شهرتها فرنسا إلى
أوروبا ، وفكت الحظر الوهمى المضروب على الكتابة للأطفال من وطمأنتهم على سمعتهم ومجدهم الأدبي إذا ابتدت را
الأدباء
أدباً خاصاً للأطفال .
عالة
ومن ناحية أخرى، كانت هذه المجموعة من حكايات أمي الأوزة فتحاً جديدا فى عالم الأطفال : إذ حولت أدبهم من يعيش على أدب الكبار ، بهمله المؤلفون ويعرض عنه المدونون يفتن في إبداعه
والناشرون ، إلى فن مستقل خاص بهم
•
1
الأدباء ، وتدور به عجلات المطابع، فتسجله في كتب مطبوعة ليدخل التاريخ المكتوب. وبدأ ميلاد جديد لأدب الأطفال بظهور
.
هذه المجموعة إلى الوجود وبها كانت فرنسا أسبق الأمم الحديثة إلى كتابة هذا اللون من الأدب. وكان شاعرها الكبير وأديبها الفنان « تشارلز بیرو أول من كتب أدباً خاصاً بالأطفال في
"
تاريخنا الحديث ، ودخل به أول طور من تاريخه الطويل ..
وفوق ذلك ، فقد أثارت هذه المجموعة في فرنسا والبلاد الأوروبية الأخرى بعد أن ترجمت إلى لغاتها حركة أدبية
C
،
نشطة، دفعت الأدباء إلى البحث والتنقيب في الآداب الشعبية الأوروبية، وإلى الاهتمام بحكايات الأطفال (۱) . وبذلك خرجت
(۱) الحكاية الخرافية . ( السابق )
، ص ۱۸
ص ٦٧