في ادب الاطفال — الصفحة ٦٦

وازدهاره المعاصر ثم انطلاقاً إلى الآفاق التى وصل إليها في عالمنا أول هذه الأطوار مين أذنت لمس القرن السابع عشر بالمغيب ، وظهر بفرنسا أول كتاب أدبى خاص بالأطفال في العصر الحديث ، كتبه شاعر فرنسا العظيم ، وعضو أناديميتها الشهير Charles Perrault . ألف هذا و أديبها الكبير « تشارلز بيرو الشاعر الكبير عام ١٦٩٧ مجموعة قصبة للأطفال بأسلرب سهل ميسور وسماها حكايات أمى الأوزة Conte de la Mere . · • Oye=Mother Goose tale النائم ومن حكاياتها : الجنبة، والجمال والقط في الحذاء الطويل وذو اللحية الزرقاء واستمد « بيرو هذه الحكايات من الشعب نفسه ؛ لكنه أضفى عليها طابعه الفنى الغنى بالرشاقة ورهافة الإحساس (1) . هذا الشاعر الأديب وهو جامع حكايات ونوادر شعبية من طراز متميز عاش في عصر كانت الكتابة فيه لتسلية الأطفال غير مستساغة بين الأدباء ؛ بل كان يُظن أنها تنزل من قدر الأديب وتحط من شأنه ؛ ومن ثم ، حين كتب مجموعة « حكايات أمي الأوزة » آثر ألا ينسبها لنفسه ، واستعار لها اسم ابنه . پسن الابن وحداثته • الصغير « بيرو دار مانکور » لكن صغر وأصول المجموعة التي كتبها الشاعر الكبير بخط يده والتي عثر عليها بعد وفاته ، أكدا أنه المؤلف الحقيقي لهذه المجموعة(۲) والإقبال المنقطع النظير على قراءة حكايات هذه المجموعة ، والشهرة الواسعة التي نالتها بين الكبار والصغار على السواء 4 دفعت « تشارلز بيرو » إلى أن يكتب مجموعة أخرى للأطفال (۱) الحكاية الخرافية ، ( السابق ) ، ص ۱۸ (2) Lillian Hollowel, A Book of Children's Literature, New York, 1966, p. 36. ٦٦
ص ٦٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.