التعريف بالمصطلح الشريف - العمري - ت شمس الدين - ط العلمية — الصفحة ٧٦

فهؤلاء جُملةً من يُكاتب من ملوك الإسلام شرقاً وغرباً وبعداً وقرباً . فأما رسم المكاتبة إلى ملوك الكفَّار، ممن بعد أو قرب بالجوار، فأبعدهم صيتاً وأجَلُهم قدراً ، وأنبههم ذكراً ، وأكثرهم سمعةً في حديث وقديم : ملك الروم صاحب القسطنطينية وقد كان قبل غلبة الفَرَنْج ملكاً جليلاً، ترجع إليه من عُباد الصليب سائر الملوك، ويفتقر إليه منهم الغنيُّ والصُّعلوك ، وكتب التواريخ مشحونة بأخباره، وذكر وقائعه وآثاره ؛ وأوَّلُ من أَلْبَس هامَهُ (۱) الذُّلة ، وأَصَارَ جَمْعَه إلى القِلَّة، هارون الرشيد حين أغراه أبوه المهدي إيَّاه، فأزال الشَّمَمَ من أنفه، وثنى جامِعَ عِطْفِهِ. فَأَما غَزَواتُ مَسْلَمةَ بن عبد الملك ويزيد بن معاوية فإنها لم تبلغ فيه حد النكايه، ولا أعظمت له السكايه. وهذا الملك الآن كان السلطانُ أَزْبَك» قد كاد يبتر تاجه، ويُعقِمُ نِتاجه، ويُخِلُّ من جانب البحر المُغلق ،رتاجه ، فاحتاج إلى مُدَارَاتِه وبَذَلَ له نفائس المال، وصحب أيامه على مَضَض الاحتمال ؛ وكانت لـه عليه قطيعة مقرّره، وجُمله مال مقدره. فأما الآن بعده فقد عَميت علينا منهم الأخبار، وتولى بالدنيا الإدبار : ورَسمُ المكاتبة إليه : ضاعَفَ الله بهجة الحضرة العالية المكرمة، حضرة الملك الجليل الخطير ، الهمام، الأسد ، الغَضَنْفَر الباسل، الضرغام، المُعرق، الأصيل الممجد، الأثير الأثيل، البلالاوس، الرِّيْدراغون(۲)، ضابط الممالك ، ، القلقشندي عن مسالك الأبصار أنها صارت فيما بعد إلى ملوك النصرانية، وقد ذكر ابن ناظر الجيش في تثقيف التعريف» رسم المكاتبة إلى صاحب هذه البلاد النصراني، نقلا عن ابن النشائي ما نصه : «أطال الله تعالى بقاء حضرة الملك الجليل المكرّم المبجّل، الهُمام، الضّرغام، الباسل، الدوقس، الأنجالوس، الكمنينوس، فلان عماد النصرانية، مالك السرب والبلغار، فخر الأمة العيسوية، ذخر الملة المسيحية فارس البحور، حامي الحصون والثغور» . . ثم الدعاء . ثم : أصدرنا هذه المكاتبة . (انظر صبح الأعشى : ٤٩/٨ - ٥٠ ) . (۱) في الصبح : «هامته». (۲) أي ملك أراغون أو أرجون . وهو تعريب للفظ Roi d'Aragon . وفي بعض المصادر ريد أرغون .. ٧٦
ص ٧٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.