الثقافات الأجنبية في العصر العباسي — الصفحة ٣٠

وصار لها حظ ولما قامت دولة بني العباس ١٣٢هـ كان للموالي – وبخاصة الفرس كما قدمنا - دور كبير في إسقاط سابقتها وقيامها هي ، وصار منصب الوزارة الحديث النشأة من نصيبهم غالباً حينئذ ارتفع شأن الثقافة الفارسية ، من الازدهار عظيم في عاصمة الخلافة وفي حواضر العربية فلقد حرص الوزراء وأرباب النفوذ في الدولة ممن هم من أصل فارسي على نشر هذه الثقافة ، والتمكين لها ، وقد شجعوا الكتاب وأرباب الفكر الفرس على أن يذيعوا هذه الثقافة ، ويترجموا إلى العربية تراث فارس ، فصار مما يتطلبه الأدب أن يعرف الأديب حكم «برز جمهر» كما يعرف أقوال أكثم بن ، وأن يعرف تاريخ الفرس ، كما يعرف تاريخ العرب ، وأن يُلم بأقوال کسری وسابور وأبرويز وموبد موبذان، كما يعرف أقوال الخلفاء الراشدين (۱) !. صيفي تأثير الثقافة الفارسية في المجتمع العباسي من عدة وجوه : . بما أن تأثير الثقافة والحضارة الفارسية في المجتمع العباسي العربي المسلم قد كان تأثيراً بعيداً مداه بفضل تلك الظروف التي أشرنا إليها في الفقرة الماضية ، وهي ظروف لم تتهيأ لثقافة أخرى من الثقافات التي اتصل بها العرب والمسلمون ... وبما أن تأثير هذه الثقافة قد كان على هذا المستوى ، فإن ذلك. يقتضينا أن نتحدث في شيء من التفصيل يسير عن أهم جوانب هذه الثقافة ، حتى نتبين أية حضارة وأي محاهما الإسلام ، وأي نوع من التأثير أثرته ، وأي قدر من المقاومة والرفض لقيته حين حاول بنوها انتهاز الفرصة السانحة لإحيائها من جديد، ونشرها في المجتمع العباسي العربي ومميزاتها المسلم دین لهذا ، فإن حديثنا هذا سيتناول أهم جوانب هذه الثقافة ومميزاتها ، وجوانب تأثيرها في هذا المجتمع ، وهي ثلاثة جوانب كما يأتي . (۱) ضحى الإسلام جـ ۱ / ۱۷۹ وتيارات ثقافية بين العرب والفرس للدكتور أحمد الحوفي - نهضة و تيارات مصر طبعة ثانية - ص ١٨١ . ٣٠
ص ٣٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.