٧٤
فالمشهد السينمائى أو القصصى وإن كان زمانيا إلا أنه يختلف عن طبيعة الصورة الشعرية ؛ لأن هذا المشهد يرتبط بموضوعية الزمان ، أى بنسقه الطبيعي الذي يتمثل في الامتداد والتتابع فى اتجاه . أما الصورة الشعرية فهي – كما قال فسلر – حلم الشاعر . والحلم لا يعترف بالتنسيق المنطقى للزمان ، ولا يعترف ـ نتيجة لذلك –
-
بالسببية . وهذا يتيح للصورة الشعرية الخصوبة ، لما تتضمن من كثافة في الشعور . إن الصورة الشعرية رمز مصدره اللاشعور ، والرمز أكثر امتلاء وأبلغ تأثيراً من الحقيقة الواقعة . فهو ماثل فى الخرافات والأساطير والحكايات والنكات وكل المأثور الشعبى (١) . والتفاهم بين الناس بالرمز شيء مألوف . والناس يلتقون عند الرمز لأنه أثر للتراث السحرى ؛ فهو يأسرهم ويجذبهم إليه بقوة خفية لا تجذبهم بها
(۱)
الحقيقة الواقعة وإذا كانت المذاهب الفنية الحديثة فى التصوير تصدر عن نفس المبدأ ، فلا يرتبط الفنان بنسق الأشياء كما هى واقعة فى الحياة ، بل يلجأ إلى أغوار نفسه البعيدة يستمد من مخزونها الرموز المتباعدة فى المكان والزمان لينقل شعوراً أو فكرة أو حالة نفسية – فإنه ما تزال صورة الشاعر أوسع مدى وأكثر رحابة . لأن القصيدة من حيث هى حلم - كما يقول إروين إدمان (۲) تعد ارتباطاً بين مجموعة من الرؤى والصور والأفكار المندمجة فى وحدة مفردة خلال حالة نفسية تربط بينها . أى أننا فى القصيدة نستقبل حشداً من الصور المتتابعة المرتبطة لا صورة واحدة وهذه الصور لا ترتبط وفقاً للنسق الطبيعى للزمن كما هو الشأن في المشهد السينمائي أو التصوير السردى فى الأدب القصصى ، بل وفقاً للحالة النفسية الخاصة
إن تشكيل الصورة الشعرية معضل ولا شك ، وتشكيل صورة القصيدة أكثر إعضالا . وما زلنا في حاجة إلى إضافات علمية تلقى مزيداً من الضوء على هذه القضية . فلماذا يلجأ الشاعر إلى تشكيل الصورة الشعرية على هذا النحو ؟ أى ماذا يدفعه إلى هذه المغامرة ؟ ولماذا يؤثر الرموز دون الحقائق الواقعة ؟ وما المعايير التي
(۱) انظر فرويد في كتابه ( تفسير الأحلام » ترجمة مصطفى صفوان ، دار المعارف ، ص ٣٥٨
Erwin Edman: Arts and the Man; p. 61.
(۲)
ص ٧٤