الراوي والنص القصصي — الصفحة ٩٧

الذي يرويه موقفاً جديداً قوامه الشك واللامعقولية، أو الفهم، عالم يجر أفراده بما فيهم الراوى نفسه إلى مصير مجهول مخيف متناقض، ذلكم هو عالم «البير كامي» و «ساروت» و «بيكيت» وغيرهم من كتاب القصص الجديدة . وقد يستخدم الراوى غير الثقة للتعبير عن عدم معقولية الأوضاع السياسية والاجتماعية فى عالم الراوية، وذلك مثل حديث الدجاجة في قصة «مزرعة الحيوانات» لجورج أورويل عن عدل الخنازير، في الوقت الذي تتألم فيه من سرقتهم لبيضها، لكنها لاتستطيع المعارضة إلا بإفساد هذا البيض، ومثل قول أحد رجال الشرطة فى قصة الهؤلاء المجيد طوبيا : «إننا نهوى الحرية جداً إلى درجة إننا كثيراً ما فرضناها على الأهالي قسراً (۱)». ويستخدم مجيد طوبيا الراوى غير الثقة فى قصة أخرى هي «ريم تصبغ شعرها» بطريقة جديدة، إذا يحصى الأعداد خطاً، فعند حديثه عن والد ريم يقول : «كان والد ريم مزواجاً، تزوج ثلاث نساء أنجب منهن عشرة، مات ثلاثة وعاش ستة» ثم لا يخبرنا بعد ذلك عن مصير الإبن العاشر، فثلاثة وسته يساويان تسعة لا عشرة، لكن مجيد طوبيا لا يستمر فى استخدام هذا الراوى إلى نهاية الرواية . - وعلى الرغم من عدم شيوع الراوى غير الثقة في الروايات العربية غير أن وجوده عموما ـ يعد دلالة واضحة على أن الشخصيات في القصة قد تعدت طور الأدوات التي يلعب بها الراوى فيحركها بأصابعه، أو يسيرها حسب منظوره، وأصبحت شخصيات حية متكاملة الوعى ولها استقلالها الذاتي وأيديولوجيتها الخاصة، ورأيها المستقل الذى يمكنها من التعبير عن رأيها المعارض، بل يمكنها من التمرد على الراوى، وتحجيم دوره والتقليل من شأنه والتشكيك فى منطقه فتبدو أفعالها محط ثقة، وأقواله هو • مناط شك وارتياب وهذا الأسلوب المعتمد على الراوى غير الثقة له أثر كبير في بناء القصة التي يرد فيها، فهو يعمل في أحيان كثيرة على تفكك البناء القصصي، فلا يبدو معه البناء محكماً كما هو الحال مع الراوى الثقة، لأن الراوى الثقة هو الذي يصنع العالم، بينما العالم هو الذى يصنع الراوى غير الثقة ومن ثم فإن هذا الراوى يصنع بناء ذا إطار (۱) مجيد طوبيا «الهؤلاء» ص ٤٧ . ۹۷
ص ٩٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.