والحقيقة أن الأشياء تضيع معالمها تحت وطأة الرتابة، فصاحب المنزل لايتنبه إلى الشروخ الصغيرة التي تنامت ببطء في جدران منزله، لأنه اعتاد عليها وألفتها عيناه،
وإنما يراها فقط الضيف الغريب فالعيون الغريبة أقدر على الإحساس بالأشياء ومن ثم يرى الفلاسفة أن العيون التي يمكنها أن تكشف حقيقة العالم هي تلك التي
يصور
تنظر إليه بعيني طفل، هذه الرؤية قد تنظر إلى المعقول على أنه لا معقول، وقد تنظر إلى اللامعقول على أنه معقول، فقد العالم الذي يعج بالعقلاء من وجهة نظر رجل مختل، مثلما فعل ابن فضلون المجنون مثلاً في أشعاره، وقد تصور الأحداث الخيالية أو الوهمية من وجهة نظر عاقلة وذلك مثل القصص النفسية التي يخرجها طبيب يعالج مريضاً، أو القصص المعتمدة على رواية الأحلام .
فالراوى يخرج الأشياء من كونها موجودة وجوداً محايداً إلى كونها أشياء ذات دلالة، ويقطعها عن سياقها الحياتي إلى سياق آخر فنى، ويخضعها حتى لكي تمتثل للعقل الإنساني، عقل الراوى وعقل القارئ، فتبدو أكثر غرابة، وفى الوقت نفسه أكثر وضوحاً ودلالة .
٩ - وظيفة التوثيق :
من الوظائف التى تناط برقبة الراوى توثيق القصة أى جعل القارىء أكثر ثقة في صدقها، فالقارىء إذا لم يشعر بهذا الصدق فإنه لن يقبل عليها، ولن ينفعل بها، وتختلف أساليب التوثيق باختلاف العصور والأذواق فظهور الراوى أحيانا يقدم مصدراً مقنعاً موثوقاً به للمعرفة، عن طريق ضبط الأسانيد أو إثبات شهادات الشهود، إن كان الرواي واحداً ممن شهدوا الأحداث المروية، وكأن يجعل القاص مثلاً راوى إحدى القصص التي تحكى أحداث الحروب الصليبية جندياً أحداث الحروب الصليبية جندياً من جنودها، أو أسيراً من أسراها، أو مؤرخاً وقعت في يده مجموعة من الوثائق التى كشف النقاب عنها، أو غير
ذلك
وقد يعمل الراوى على إضفاء الموضوعية على القصة فتبدو أكثر صدقاً، وذلك في القصص التي يستتر فيها، أو القصص التي يرويها بضمير الغائب، وفي هذه الحالة يستطيع المؤلف أن يبدو بعيداً عن القصة، لأنه قد اتخذ من شخصية الراوى قناعاً له فأخرجها من الذاتية ومن ثم يمكنه أن يخاصم، أو يبالغ فى الوصف أو في الحماس،
ص ٦٧