علامات الاختصار الثلاث الياء أو الألف أو الواو (). وهكذا فإن أفضل تفسير له أن يكون اسم علم من جملة اسمية عنصرها الأول على علاقة بالكلمة العربية المحرر أى النذيرة (۲) ولذا يكون معنى الاسم "المكرس النذير للربة مناة والياء الملحقة ربما تكون ياء النسبة أى «مناتى». محرر اسم مشابه عرف في المصادر العربية القديمة (۳). كما وقد ورد الاسم المشابه ممحر في النقوش العربية القديمة (4).
السطر الثاني
يأتي اسم العلم المسبوق باسم البنوة بر، ويقرأ ن ت م وقد قارنه ستاركي بالاسم ن ث م ت المعروف في النقوش الثمودية (9). ويصعب كثيراً تفسير هذا الاسم لكن عرف اسم مشابه ن ث (بدون الميم في النقوش العربية الجنوبية وقد فسره هاردنج بأنه يعود إلى الكلمة العربية نث: أى نشر الحديث (۱) ، لكن بالرغم من صعوبة
(1)
Huffmon, APNMT, PP. 130 - 140.
(۲) حيث كان يفعل ذلك بني إسرائيل فإنه إذا ولد لأحدهم ولد فربما حرره أى نذره إلى خدمة المعبد انظر ابن منظور، لسان، مج ٤ ص ١٨١)
(۳) وقد فسره ابن دريد بأنه بمعنى المعتق انظر ابن دريد الإشتقاق، ص ١٣٥) ونحن نرى أنه التفسير الأكثر قبولاً خصوصاً في الفترة الإسلامية. 530 .Harding, Index, P الذي فسره بأنه يعني "المحور، العجلة"
(ε)
(axis, pivot)
(0) 135 .Jamme, A ) (1970), P الذي أحلنا إلى Huber, Journal, No) 488 وإلى فان دن براندن 248 ,Branden, Tham) ولكن لا وجود لاسم العلم ن ث ع ت ضمن نقوش براندن في الصفحة المذكورة أعلاه وهو كذلك غير موجود ضمن أسماء الأعلام العربية قبل الإسلام (انظر:
والاسم المذكور لدى فان دن براندن هون ذ م ت (انظر:
.(Harding, Index, P. 581
(Branden, Tham, P. 248
(1)581 .Harding, Index, P وانظر كذلك ابن منظور، لسان، مج۲ ص يقول إن النَّث هو نشر الحديث الذى كتمه أحق من نشره.
١٩٤ الذي
۹۲
ص ٩٢