تنقيح مفردات ابن البيطار العشاب المالقي من كتاب الجامع — الصفحة ٢٩

المفردات النباتية 19 الغافقي : الذي يُستعمل بالأندلس ليس أسارونا بالحقيقة ، وإن كان يُشبهه في منظره ... والأسارون الصحيح منه ما يُجلب إلينا من بلاد الروم ، وأما الجزيري [ نسبة إلى الجزيرة الخضراء] فهو نبات له سوق خَوَّارة مُدوّرة تعلو نحوا من ذراع ، متباعدة العُقد ، من وورقه كورق القنطوريون الصغير ، أخضر ، يضرب إلى السواد ، في أعلاه جُمَّةٌ شُعَب بعضُها فوق بعض ، في أطرافها رؤوس صغارُ في قَدْر حَبّ الحنطة ، في داخلها زَعْبُ أبيض ، وله أصل أرق من الخنصر يتشعب منه شُعَب رقاق في طول أنملة ، طيبة الرائحة والطعم، فهذا هو الذي يُجلب من الجزيرة الخضراء وهو أشبه بالأسارون الصحيح ، وأما غيره من الأسارون الأندلسي فهو مرُّ الطعم، في رائحته كراهية، وقوم يجعلونه في أصناف الزراوند الطويل ، وهو نبات له ورق أصغر من ورق قسوس وأصلب ، يضرب إلى السواد والغُبرة ، وله أغصان دقاق ، صلبة ، مُرَوّاةٌ تتعلق بما قَرُب منها وتترقى في الشجر ، وله زهر فرفيري كثيرٌ مثل زهر الزراوند الطويل يخلّف ثمرا مثل فيه بزر كبزر الخطمي ، وله أصول كثيرة معقدة تدبّ تحت الأرض ، في لونها غبرة وصفرة إلى السواد ، قوية الرائحة ، مُرَّةً الطعم تلذع اللسان قليلاً ، ونوع آخر له ورق دقيق أصغر من ورق الزراوند ، لينة ، وأغصان صغار تمتد على الأرض ، وزهره وثمَرُهُ مثل الذي ذكرنا قبله ، إلا أنه أصغر ، وأصوله لينةٌ غير معقدة لونها أصفر تخرج من أصل واحدٍ مثل الخربق الأسود ، مُرَّةُ الطَّعم ، عطرةُ الرائحة مثل رائحة الأسارون ، ويُستعمل بدل الأسارون ، وقوم يظنون أنه نوع من الماميران . 52 - أَسْحفان : * * - أبو حنيفة : هو نبات يمتد حبالاً على وجه الأرض ، له ورق كورق الحنظل * إلا أنه أرق، وله قُرون أقصر من ورق اللوبياء فيها حبُّ مُدوَّرٌ أحمر يُتداوى به من عرق النسا 53 - أسد الأرض : زعم جماعة من التراجمة المفسرين أنه المازريون ، وغلطوا في ذلك ، وإنما أسد الأرض على الحقيقة هو الحرباء ويُسمّى باليونانية خامالاون ، واسم المازيون باليونانية خاماليون ، فدخل عليهم الغَلَط من هذا الاشتراك الواقع بينهما في صور حروف الأسماء ولم يُفَرِّقوا من جهلهم بين خاماليون وخامالاون وقال بعض المتأخرين : أسد الأرض هو
الكتاب — ص ١٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.