٧٤
تَطَاوَلَ لَيْلُكَ بِالأثْمُ
وَبِأَذْرُحَ اسْمُ مَكَانٍ فِي قَوْلِهِ:
الأَسْمَاءُ
وَنَامَ الْخَلِيُّ وَلَمْ تَرْقُدِ
فَإِنَّ أَبَا مُوسَى عَشِيَّةَ أَذْرُحٍ يَطِيفُ بِلُقْمَانَ الْحَكِيمِ يُوَارِبُه أَضْعَفُ، فَإِنَّهُ كَالْمَسَاجِدِ لَوْ سُمّي بِهِ، وَالْجَوَابُ بأَنْمُلَةٍ وَأَبْلُمَةٍ؛ لأنَّ ذَلِكَ لُغَةٌ فِيهِمَا
أَضْعَفُ؛ لأنَّ الْهَاءَ إِذَا لَمْ تُعْتَبَرْ فِي ذَلِكَ وَجَبَ أَنْ لا تُعْتَبَرَ فِي (فَرَازِنَة). وَأَمَّا الْجَوَابُ بِأَنَّكَ اسْمَ رَصَاصِ وَأَرُزَّ وَأَشدَّ فَأَضْعَفُ؛ لأَنَّ أَنْكًا أَعْجَمِيٌّ، وَأَيْضًا فَلَيْسَ جَعْلُهُ أَفْعُلا بِأَوْلَى مِنْ فَاعْلٍ، وَأَرُنَّ أَعْجَمِيٌّ ، وَأَيْضًا فَارِزُ يُعَارِضُهُ، وَأَشْدُّ جَمْعُ شِدَّةٍ، بِدَلِيل قَوْلِهِ: بَلَغْتُهَا وَاجْتَمَعَتْ أَهـ تَمَعَتْ أَشُدِّي
وَنَظَائِرِهِ.
وَلِكَوْنِ هَذِهِ العِلْةِ لَمْ تَبْلُغْ مَبْلَغَ غَيْرِهَا فِي الْقُوَّةِ جَاءَ صَرْفُهَا كَثِيرًا فِي الشَّعْرِ وَفِي الْكَلامِ لِلْفَوَاصِل ، مِثْلُ (قَوَارِيرًا) الأوَّلِ، وَلِلتَّنَاسُب مِثْلُ سَلاسِلا وَأَغْلالا وَسَعِيرًا)، مِثْلُ
(قَوَارِيرًا) الثَّانِي، حَتَّى تَوَهَّمَ بَعْضُهُمْ أَنَّ مَنْعَ الصَّرْفِ بِهَا غَيْرُ مُتَحَتِمٍ. قَالَ ابْنُ بَابْشَادٍ: (وَقَدْ جَمَعَتِ الْعَرَبُ هَذَا الْجَمْعَ ثَانِيَا تَنَاهِيًا وَمُبَالَغَةٌ، فَقَالُوا:
(صواحِبَاتِ يُوسُفَ)، و:
قَدْ جَرَتِ الطَّيْرُ أَيَامِنِينَا
جَمْعُ أَيَا مِنْ فَكَأَنَّهُ نُزِّلَ مَنْزِلَةَ الْآحَادِ تَقْدِيرًا قَبْلَ أَنْ يُجْمَعَ لَفْظًا، وَفِي ذَلِكَ بَعْضُ الْعُذْرِ لِمَنْ صَرَفَ (سَلاسِلا) و (قَوَارِيرَا)، وَهِيَ طَرِيقَةُ أَبِي عَلِيَّ الْفَارِسِي. وَصِفَةُ هَذَا الْجَمْع الْمَانِعِ أَنْ يَكُونَ ثَالِثُهُ أَلِفًا، وَبَعْدَ الْأَلِفِ حَرْفَانِ فَصَاعِدًا، أَوْ حَرْفٌ مُشَدَّدٌ، لَيْسَ بَعْدَ ذَلِكَ تَاهُ التَّأْنِيثِ.
وَقَوْلُهُ: إِلا مَا اعْتَلُ آخِرُهُ نَحْوَ جَوَارٍ، وَشِبْهِهِ لَا خِلَافَ فِي لَفْظِهِ فِي حَالِ الرَّفْعِ وَالنَّصْبِ، وَأَمَّا حَالُ الْخَفْضِ فَأَكْثَرُ الْعَرَبِ يَقُولُونَ: مَرَرْتُ بِجَوَارٍ، وَمُنْهُمْ مَنْ يَقُولُ: مَرَرْتُ بِجَوَارِي، وَاخْتَارَ ذَلِكَ أَبُو زَيْدٍ وَالْكَسَائِيُّ، وَقَدْ جَاءَ عَلَى هَذِهِ اللُّغَةِ قَوْلُ
الْفَرَزْدَقِ: فَلَوْ كَانَ عَبْدُ اللهِ مَوْلًى هَجَوْتُهُ وَلَكِنَّ عَبْدَ اللَّهِ مَوْلَى مَوَالِيَا فَأَمَّا حَالُ النَّصْبِ فَوَاضِح؛ لأنَّ قَوْلَكَ : رَأَيْتُ جَوَارِيَ مِثْلُ قَوْلِكَ: (رَأَيْتُ
ص ٧٤