واعتمده العرب في غير موضع ، وقد ذكرنا قبل قليل أنهم جعلوا :
أفٍ وأيه. وأمثالهما أسماء لأنها لا تشبه في بنياتها بنية الفعل ، ولأن لبعضها لواحق الأسماء كالتنوين ، ولواصقها كأل ، وجعلوا : ليس . فعلاً أن دلالتها دلالة الحرف ، لأن صيغتها ولواحقها كصيغة الفعل الماضي
مع
ولواحقه .
أما اللسانيون المعاصرون فقد قلل بعضهم من شأنه وشأن قدرته التمييزية واطرادها ، لأنهم أخذوا يبحثون عن معايير تصنيفية تصح في اللغات البشرية ، ولما كانت هذه اللغات متباينة في أنظمتها الصرفية
جميع
[
كان هذا المعيار غير ذي غناء . قال ف بالمير : « يجب ألا نعطي المعيار الصرفي قيمة كبيرة، فليس من المهم أن تكون الأسماء مما يُجمع ويُفرد ، بل المهم وظائفها النحوية في السياق (۱) )
- المعيار السياقي النحوي :
وهذا المعيار أهم المعايير ، وأكثرها استيفاء للقدرة التمييزية بين أقسام الكلمة ، ومع هذا نجد أرسطو يجعله تابعاً للدلالة ، فقد صنف الكلمات بحسب مدلولاتها، ثم أخذ يتحدث عنها ويربط بين دلالتها وأسلوب استخدامها ، ويُسْتَوْحى من كلامه أن موقع الكلمة النحوي رهين
دلالتها العرفية (٢)
...
أما العرب فقد استخدموه في وقت مبكر جداً ، إذ نقل سيبويه عن أبي عمرو بن العلاء أن « كم » اسم لا حرف ، وسبب ذلك أنها تقع موقع المسند إليه (٣) . وقد غلبوه على معيار الدلالة ومعيار التصريف في غير موضع ، من ذلك أنهم جعلوا الضمائر وأدوات الشرط والاستفهام وبعض
(۱) ف . بالمير Grammar ص 62 وانظر : روبنس : ص 171 (۲) انظر : أرسطو ، كتاب المقولات . ترجمة حنين بن إسحاق (۴) انظر : سيبويه . الكتاب : ٢١٩/٢
۲۹
ص ٢٩