المغني الجديد في علم الصرف - الحواني — الصفحة ٣٠

1 ! المبهمات كالأسماء الموصولة وأسماء الإشارة ، أسماء لا حروفاً ، مع أن المعيارين الآخرين يحكمان بغير ذلك وقد تمسك اللسانيون المعاصرون بهذا المعيار ، لأنه ينسجم مع دعوتهم إلى إيجاد معيار عالمي شامل لجميع اللغات ، وقد رأينا قبل قليل كيف أن بالمير دعا إليه ، وهوّن من شأن المعيار الصرفي . وكذلك دعا إليه بعض الباحثين العرب كالمرحوم الدكتور محمود السعران فقال تقسیم الكلمة ينبغي لغة (١) أن تحدده طبيعة الاستعمال في كل ) إن *** تلك هي المعايير ، ولقد رأينا أن بعض اللسانيين يدعو إلى اتخاذ معيار واحد ، ورأينا آخر يدعو إلى اثنين ، أما العرب القدماء فقد أخذوا بثلاثة معايير ، لأنهم صدروا في ذلك عن اللغة العربية ، ونظمها السياقية والصرفية والدلالية ومع هذا كله أرى من الصعب - إن لم يكن مستحيلاً ـ وضع خطة التقسيم الكلمة تطرد معاييرها، وتطابق جميع كلمات اللغة ، وسبب ذلك أن أصناف الكلمات يتداخل بعضها في بعض ، ويخترق بعضها حجاب بعض (٢) ، وهذا يفسر لك كثرة ما وضع من قوائم تصنيفية مقترحة للغات العالمية كاللاتينية والإنكليزية والعربية . (۲) - - أقسام الكلمة العربية : لعلنا نقرب من الواقع اللغوي ، ونُحْسِنُ تطبيق المعايير الثلاثة إذا (۱) د. محمود السعران . علم اللغة ، مقدمة للقارىء العربي ص: ۳۸. دار المعارف بمصر : ١٩٦٢ (۲) انظر مثل هذا في : بلومفيلد Language . ص : 19
ص ٣٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.