وأعتقد أن هذا المثال يكفي لبيان أهمية التركيب في التعبير عن
المعنى المروم .
من هذا كله يتبين لك أن اللغة نظام من العلامات (١) ، ونعني بها الأصوات والأدوات والكلمات (۲) ، أما النظام فهو مجموع القوانين التي ينتظم بها تركيب الأصوات لتنشأ العلامات ، وينتظم بها تركيب العلامات والكلمات لتنشأ الجمل والعبارات .
ومثل هذا الجسم المركب يحتاج إلى عدة علوم ، فإلى جانب علم
اللغة يحتاج إلى علم النفس ، وعلم الاجتماع، وبعض العلوم الطبيعية
ولا سيما الفيزياء والفيزيولوجيا .
،
أما علم اللغة فهو نفسه ذو شُعَب واختصاصات ، تدرس كل شعبة
مكوّناً من مكونات اللغة ، فهناك :
- علم الأصوات العام .
علم وظائف الأصوات
- علم الدلالة .
- علم لنحو أو التركيب
علم الصرف أو المفردات
- و -
والذي يهمنا في هذا المدخل أن نبين الفرق بين علمى النحو
(۱) انظر : دي سوسير : Course in general linguistics ص : 73. ترجمه إلى الانكليزية: Wade Baskin. نيويورك : ١٩٥٩
(۲) سنتحدث عن مفهوم الكلمة فيما يلي
۱۲
ص ١٢