!
والصرف ، فالصرف يدرس الكلمة في معزل عن السياق ، فيتناول مكوناتها الصوتية بالبحث ، أفيها صوت زائد ، أم فيها صوت ناقص ، أم فيها صوت به صوت آخر . كما يدرس تقلباتها من صيغة إلى صيغة ، يُعرف جامد الأفعال ومتصرفها ، أو جامد الأسماء ومشتقها .
تبدل
أنه لا يدرس
وبهذا
الكلمات
أما علم النحو فهو علم التركيب ، وهذا يعني نفسها ، بل علاقات بعضها ببعض في التركيب اللغوي ، فحين يقول : هذه مفعول به، وتلك فاعل، فإنه يوضح علاقة كل منهما بالفعل ، فالمصطلح ( فاعل ( يعني أن الكلمة تتعلق بالفعل بعلاقة الإسناد ، والمصطلح ( مفعول به ( يعني أنها تتعلق بالفعل بعلاقة التعدية ، وهكذا يحدد العلاقات الزمنية والمكانية والغائية والخلافية، ولكل منها مصطلح خاص في النحو العربي
على أن علم النحو لا يستطيع أن يستغني عن نتائج الدراسة الصرفية ، لأن العلاقة بين أجزاء التركيب تتأثر بشكل الصيغة ، بل إنها لتفسد أحياناً حين نبدل صيغة بأخرى ، فمن الممكن مثلاً أن نقول :
هذا صندوق كبير وتلك علبة صغيرة. ولكن هذه العلاقة تفسد إذا بدلنا بالاسم المشتق : كبير أو صغيرة اسماً جامداً من المادة نفسها، فالعربية لا تسمح ـ مثلاً ـ بأن يقال :
- هذا صندوق كبر، وهذه علبة صِغَر
لأنها تشترط أن تكون الصفة النحوية اسماً مشتقاً(۱) ، وهذا ما يحدده
علم الصرف
من
والأمثلة على الصلة بين العلمين كثيرة ، ومن ههنا لم يكن للنحاة بد أن يستعينوا بعلم الصرف في تحليل بعض العلاقات النحوية ، فيذكروا
(۱) قالوا : هذا رجل عَدْلٌ أي عادل وهذا قليل وله غرض دلالي.
:
۱۳
ص ١٣