قطعاً
فيكم ، ملائكة بالليل ، وملائكة بالنهار ) (۱) ، وقال : « وقد وقع في كلامهم وروايتهم غير الفصيح من لسان العرب ونعلم غير شك أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان أفصح الناس فلم يكن ليتكلم إلا بأفصح اللغات وأحسن التراكيب وأشهرها وأجزلها ، وإذا تكلم بلغة غير لغته فإنما يتكلم بذلك مع أهل اللغة على طريق الإعجاز وتعليم الله ذلك له من غير معلم (٢)
ثم قال أبو حيان : ( وإنما أمعنت الكلام في هذه المسألة لئلا يقول المبتدىء : ما بال النحويين يستدلون بقول العرب ، وفيهم المسلم والكافر ولا يستدلون بما روى في الحديث بنقل العدول كالبخاري ومسلم وأضرابهما ؟ فمن طالع ما ذكرناه أدرك السبب الذي لأجله لم يستدل النحاة بالحديث (۳) هما حجتان إذن ذكرهما أبو حيان ، وسبق إلى إحداهما شيخه أبو الحسن بن الضائع : تجويز الرواية بالمعنى ، ووقوع اللحن فيه
وأضيفت إلى هاتين حجج منها ، وضع الأحاديث ونحلها رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو منها براء ، إرضاء لهوى ، أو تأييداً لنحلة ، أو ترغيباً وترهيباً (٤) . ومنها الاستغناء عنها بما ورد في القرآن الكريم وكلام العرب ، فقد وجد النحاة الأولون مصدراً ثرا للمادة اللغوية فاستغنوا بهذا عن المصادر المشكوك فيها ، وهذا قد يفسر لنا أيضاً قصرهم السماع على البادية ، وتوقفهم في الاستشهاد بالقراءات
الشاذة (٥)
وأما الذين أجازوا الاستشهاد بالحديث فاللغويون أصحاب المعاجم إذ لم يجدوا حرجاً في ذلك لأن عمدتهم المعنى ، ورواية الحديث بالمعنى جائزة ، فظهر الاحتجاج بالحديث في كتب اللغة والمعجمات ، وعده اللغويون في
اتفاقاً
(1) السابق ص ١٨ - ٤٩
(۲) السابق نفسه ص ۱۷ - ۱۸
(3) السيوطي : الاقتراح ص .
۱۸
(٤) عبد الحميد الشلقاني : مصادر اللغة ( الرياض - ١٩٨٠ ) ص ٦٠ فيما بعدها
(٥) د. علي أبو المكارم : أصول التفكير النحوي ( بيروت ۱۹۷۳ ) ص ۳۹
۵۱
ص ٥١