علم البيان
أو قَبْلَ أَنْ تَرْفَعَ بِنَاءَكَ أَرْسِ أُمْسَهُ وَدَعَائِمَهُ).
ه - ويقال لمن يَتْرُكُ العمل زاعمًا أنَّ التوكَّلَ على الله يكفيه، ما قال الرسول للأعرابي حين سأله : أَأَعْقِلُ نَاقَتِي يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمْ أَتَوَكَّلُ؟ قال: «اعْقِلُهَا
وَتَوَكَّلْ».
٦ - ومثل ( سَبَقَ السَّيْفُ الْعَزْلَ) يُقالُ لمن ضاعت منه الفرصة التي كان يَرْجُو تَحْقِيقَهَا. ۷ - ومثل كَيْفَ أُعَاوِدُكَ وَهَذَا أَثَرُ فَأْسِكَ؟) يقال مِن أَخْلَفَ وَعْدَهُ مَرَّةً ويخشى تكرار ذلك الأذى حيث وَرَدَ في قصة خيالية أن حَيَّةٌ لَدَغَتْ شَخصًا، فَخَافَتْ أن يقتلها أَخُو هذا الشَّخص بالتَّأْرِ، فَعَقَدَتْ مَعَهُ صُلْحًا عَلَى أَلَا يَضُرَّهَا بِشَرْطِ أَنْ تَتْرُكَهُ يَرْعَى فِي أَرْضِهَا.
وفي يوم وَجَدَهَا عِنْدَ بَابِ جُحْرِهَا، فتذكر أنها قاتلة أخيه فثارتْ نَفْسُهُ، فَضَرَبَهَا بِالفَأْسِ، فلم يَقْتُلْهَا ، وهَرَبَتْ منه ، وقَدْ تَرَكَت الفأس أثرًا عَلَى بَابِها، فَخَافَ منها وطلب إليها أن تجدد العهد السابق معها، فقالت: كَيْفَ أُعَاوِدُكَ وَهَذَا
أَثَرُ فَأْسِكَ ؟
- ومثل (قَطَعَتْ جَهِيزَةُ قَوْلَ كُلِّ خَطِيبٍ) يُقالُ لَنْ جَاءَ بِالْحَلِّ الْفَاصِلِ
عِنْدَ الاخْتِلافِ .
وهذا النوع من الاستعارة يستعملها الناس في مخاطباتهم وأمثالهم الدارجة، في فصيح الكلام العربي، وفي اللسان العامّي الذي يتخاطب عامة الناس به، ويُسْتَعْمَل أيضًا في غير العربية من اللغات الإنسانية الأخرى.
فمن العامي قولُ النَّاسِ إِذَا رَأَوْا صَاحِبَ صَنْعَةٍ أَوْ مَهْنة يُهْمِلُ أَشْيَاءَهُ الْخَاصَّةَ التي يَصْنَعُ مِثْلَهَا لِغَيْرِهِ بِإتقَانِ: بَابُ النَّجَّارِ مخلَّع) أو (السّكَافِي حَافِي
وَالْحَايِكَ عُرْيَانِ).
ص ٨٣