6
الكتاب بإستانبول المرقمة ،۱۱۲۱ ونشرها عام ١٩٦٤، وألحق في آخر الكتاب نصوصًا كثيرة أَخَلَّتْ بها المخطوطة، وجُلُّها من تصحيح التصحيف للصفدي المتوفى سنة ٧٦٤هـ .
وقد نقد هذه النشرة د. عبد العزيز مطر في مجلة المجلة المصرية عام ١٩٦٥ ، وأعاد نشر هذا النقد في كتابه : في النقد اللغوي، المنشور في قطر عام ١٩٨٧ .
وفي عام ١٩٦٨ نشر د. عبد العزيز مطر الكتاب على المخطوطة نفسها في الكويت، مشيرًا إلى أن تحقيق هذا الكتاب كان جزءا من موضوع رسالته للدكتوراه التي سُجّلت عام ١٩٦١ ، ونُوقشت عام ١٩٦٤ . وأعاد د. مطر طبعه بدار المعارف بمصر عام ۱۹۸۱، وألحق بالكتاب
في كلتا طبعتيه نصوصًا كثيرة أخلّت بها المخطوطة .
وفات الباحثين الثلاثة نصّ عزيز جاء في فهرسة ابن خير الإشبيلي، المتوفى سنة ٥٧٥هـ ، (ص (٣٤٦) ، وهو : كتاب لحن العامة لأبي بكر الزبيدي، التأليف الأول والثاني، حدثني بهما شيخنا الوزير أبو عبد الله
جعفر بن محمد بن مكي، رحمه الله، قراءة مني عليه في منزله ، قال :
حدثني بهما الوزير أبو مروان عبد الملك بن سراج، رحمه الله، عن الوزير أبي القاسم إبراهيم بن محمد بن زكرياء بن الإفليلي، عن أبي بكر الزبيدي، رحمه الله، قال جعفر: وحدثني بهما أيضًا الشيخ أبو علي حسين بن محمد الغساني ، قال : حدثني بهما أبو مروان عبد الملك بن زيادة الله التميمي الطبني ، قال : حدثني بهما الوزير . . . ) .
فلأبي بكر كتابان في لحن العامة كما جاء في هذا النص. وبعون من
ص ٨