علم اللغة وصناعة المعجم — الصفحة ٨٠

Jones 04 Scott Ward, Palmer Pike Fries المشكلات النحوية في المعجم الثنائي اللغة Kenyon Thomas MacCarthy Trager and Smith seat 1: 1: i i i ii iy iy າງ i: sit/silk 1 i 1 ι 1 1 1 1 i/1 i 1 1/1 say ei el el e e e e ei ey ey ej ej e: set ε e ε ε ε ε Ε Ja e e e e с e sat a a æ æ æ æ æ a æ æ S æ/æ salve - a - - æh - - - suit/food U: U: U U U U U uu UW UW UW UW U: soot/put U U U U U U u U U U U U So Ou Ou OU O о Ou OW OW OW OW 0/0 sought/saw 0: 0: 0 O о о O 00 on oho on 0 sot/not 0 0 a a a 0 O о 0 0 a/o psalm/calm a a: a a a a Q aa ah ah a ah a: sun λ λ e e λ A A e e 0 e e/a the e e e e e e e e e e e/o e e/t sir (RP) e: e: 3 3 3 ee en - eh e: sir (Gen. Amer.) T ет 3 3 - er er er e:r e:r lesser (Gen. Amer.) T er e e er er er sigh al al at ai at at at ai ay ay aj aj ai/ai sow/now au au au au au au au au aw aw aw aw qu/au soy/boy ol oi ol o' ol ol ol O' oy oy Ol 이 oi/oi ship S Jš Š 3 3 3 之 Ž Ž Ž Ž measure 3 3 3 Ž う 3 3 3 Ž 2 Ž 2 Ž church tf tf tf is Č tš/č judge d3 d3 d3 1 d3 d3 d3 1 T džЛ T thing 0 Ꮎ Ө Ө Ꮎ Ꮎ 0 8 Ꮎ 8 e Ө → then ୪ Ō δ ŏ ŏ ŏ δ δ 오 δ Q Ŏ ŏ young J j j J Y 1 J y Y J } Y which hw M hw hw hw hw hw huge hj hj hy hj S hy Comparison of the Most Usual Styles of English Phonetic Notation الجدول رقم (۲) (From MacKey's Language Teaching Analysis, p. 54). Hill E: Bloomfield Bloch and Trager Sledd
الكتاب — ص ٥٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.