الفصل الأول / دراسة في آليات تطور أشكال الجذور
95
1- (نزك) ، وقال فيه ابن فارس : النون والزاء والكاف أُصيل يدلّ على
طعن أو شبيه به ، منه النزك الطعن بالنيزك ، وهو الرمح القصير ...)(1). 2 (نسغ) ، وقال فيه ابن فارس : النون) والسين والغين أصل يدلّ على غرز
(3)
شيء بشيء ... ونسغت الواشة غرزت اليد بالإبرة ...) (2) . إن الذي يقوي الصلة بين معنى (نزغ) و (نزك) ظاهر يؤكده قول ابن فارس في (نزك) : (... والنزكُ سوء الفعل والقول في الإنسان والطعن عليه ..) من هذا يمكن أن نفترض أن المعنى الأصيل في (نزغ) هو الطعن ، ويقويه قول الراغب الأصفهاني في (نزغ) : (النزغ دخول في أمر لإفساده ، قال تعالى : ( من بَعْدِ أَنْ نَزَغَ الشَّيْطَانُ بَيْنِي وَبَيْنَ إِخْوَتِي ) (4) ) (5)
:
بمعنى أن (نزغ) دلّ على الطعن في بادئ أمره ثم انتقلت دلالته إلى الطعن
المعنوي المتمثل بالإفساد والسعي بالوشاية والعداوة .
ومع ما ذكره الدكتور خالد إسماعيل من تفرد لنزغ) في العربية إلا أن الأكدية تحتفظ بمقارب صوتي له في كلمات هي
(6)
nazaqatum و nazaqum بمعنى الإثارة والإغاظة أما (نغز) الذي لم يذكره ابن فارس فإن تتبع المقارب الصوتي يوضح أمراً
آخر ، ومن هذه الجذور : 1- (نغض) ، وقال ابن فارس فيه : النون والغين والضاد أصل يدلّ على هز
وتحريك ...) .
(7)
2- (نغش) ، وقال ابن فارس فيه : النون) والغين والشين كلمة تدلّ على
(1) معجم المقاييس في اللغة : 1022 . (2) معجم المقاييس في اللغة : 1023-1024 .
(3) معجم المقاييس في اللغة : 1022 .
(4) سورة يوسف : 100
•
(5) مفردات ألفاظ القرآن : 798
(7) معجم المقاييس في اللغة : 1038 .
(6)CDA, N: 23.
ص ٩٥