تأصيل الجذور السامية - قدوري — الصفحة ٥٩

الفصل الأول / دراسة في آليات تطور أشكال الجذور جدول بتلفظ كلمة شمس باللغات السامية 59 59 الأكدية ش ش ش الأوجاريتية ش د العبرية ش ش 4343 ش ش الآرامية والمندائية والسريانية ش السبئية س د ث الحبشية س د+د س س س ويمكن ملاحظة عدم الاعتداد بالزمن في هذا التطور الصوتي ؛ إذ اتفقت الأكدية والحبشية في آلية النطق على الرغم من التباعد الزمني الواضح بينهما - الثاء والفاء : مهموسان رخوان مخرجهما من بين طرف اللسان وأطراف الثنايا مخرج الثاء ومن باطن الشفة السفلى وأطراف الثنايا العلا مخرج الفاء) (1). ومنه قول ابن فارس في (ثدم) : (الثاء والدال والميم كلمة ليست أصلاً. زعموا أن القدم هو القَدْمُ. وهذا إن صح فهو من باب الإبدال ومنه إبدال الثاء من ثوم فاء فوم (3) في العربية وهي شوم في العبرية وتوما في الآرامية . واستدل الدكتور رمضان عبد التواب بهذا على أصالة ثوم في العربية التي تطورت إلى فوم فيها · (4) (2) ومن أمثلة هذا الإبدال أيضاً إبدال الثاء من جثة فاعاً ، ففي العبرية ج و ف ا (1) ينظر : علم الأصوات العام : 121 (2) معجم المقاييس في اللغة : 181 . والقدم بمعنى الخثورة والثقل وعي الكلام ، ينظر : معجم المقاييس في اللغة ، مادة (فدم) : 838 (3) كتاب الإبدال والمعاقبة والنظائر تأليف أبي القاسم عبد الرحمن بن إسحاق الزجاجي (ت 337هـ) حققه وقدم له وشرحه : عز الدين التنوخي : 89 (4) ينظر : فصول في فقه العربية د. رمضان عبد التواب : 47 .
ص ٥٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.