الفصل الأول / دراسة في آليات تطور أشكال الجذور
،
ومنه قول ابن فارس في (جهف) : (الجيم والهاء والفاء ليس أصلاً باب الإبدال ، يقال : اجتهفتُ الشيء إذا أخذته بشدة ، والأصل اجتحفت ...)
ومن ذلك إبدال الهاء حاءاً في هيكل إذ تصبح (ح ي ك ل) في السبئية (2)
- القاف والكاف (3) :
(1)
55
صوتان شديدان من أقصى اللسان مخرج القاف وأدنى منه إلى مقدم الفم مخرج
الكاف وهو مهموس والقاف مجهور
(4)
ومنه قول ابن فارس في (دك) : (... والأصل الآخر يقرب من باب الإبدال
(5)
،
فكأن الكاف فيه قائمة مقام القاف ، يقال : دككت الشيء مثل دققته ...) ولتطور القاف صور عديدة منها تطوره إلى كاف نقية في صفاتها وإلى كاف
مغلظة ، وإلى صوت بين القاف والكاف (6)
ومنه في السريانية (ق) ر ط ي س (۱) و ك ر ط ي س (۱) بمعنى الرَّق وفي الأكدية ك ص أص) بمعنى (ق ص ص)
- اللام والنون :
(7)
الصوتان مجهوران متوسطان بين الشدة والرخاوة ومخرج النون من طرف
اللسان بينه وبين ما فويق الثنايا
(8) 11
ومنه قول ابن فارس في (جند) : (الجيم والنون والدال يدل على التجمع والنصرة. جنده، أي أعوانه ونُصاره ... والجَند الأرض الغليظة فيها حجارة بيض؛
يقال هم
(1) معجم المقاييس في اللغة : 228 .
(2) ينظر: الظواهر الصوتية في العربية الجنوبية : 227 (3) ينظر: الإبدال في ضوء اللغات السامية : 145 . (4) ينظر : علم الأصوات العام : 117 - وهو مهموس عند المحدثين – و 116 .
(5) معجم المقاييس في اللغة : 349 .
(6) ينظر : الظواهر الصوتية في العربية الجنوبية : 202-203 ، وذكر الدكتور خالد إسماعيل ش ط ا = قسط ، وفي اللهجة الفلسطينية القاف ينطق كافاً كما في قرنة التي تنطق كرنة .
.
(7) ينظر : القاموس المقارن لألفاظ القرآن الكريم مادتا : ق ر ط س : 427 ورق ص ص :
432
(8) ينظر : علم الأصوات العام : 128 و 119
و
ص ٥٥