الفصل الأول / دراسة في آليات تطور أشكال الجذور
(2)
53
بإشمام الصاد زاياً (1) في ( اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ ) فهذا الصوت المشرب يمثل دليلاً على هذا التطور في نطق الصوت المفترض ويقويه نطق العرب لكلمات بالأصوات الثلاثة والمعنى واحد فيها ؛ كالصقر ؛ إذ نطقت سقراً وزقراً (3). - الباء والميم :
صوتان شفويان مجهوران یوصفان بالشدّة على رأي سيبويه ويوصف الميم بأنه أنفي ذو غنّة (4) يكادان يتفقان في المخرج والصفة (5) .
هذا
ومنه قول ابن فارس في (بقع) : ( فأما قولهم: ابتقع لونُه، فيجوز أن يكون من
(6)
(8)
التي .
، ويجوز أن يكون من باب الإبدال ؛ لأنهم يقولون امتقع لونه) (7) ومن ذلك إبدال باء ebub بالميم ؛ فتصبح embubu الأنبوب نفسه ، وإبدال الباء من (رب) بمعنى العظيم في العبرية ميماً فتصبح (رم) وفي السريانية ز ب ن (۱) بإبدالها ميماً في العربية (زمن)
- الباء والواو غير المدية :
(10)
يوصف الواو بأنه صوت شفوي مجهور فكلاهما يتفقان في الصفة والمخرج ومن ذلك إبدال باء Kabkab بالواو ؛ فتصبح (كوكباً)
(12)
تعني
(9)
(11)
. ومنه في الأكدية
(1) ينظر : كتاب السبعة في القراءات : 105 106
(2) سورة الفاتحة : 6 .
(3) ينظر : كتاب الإبدال والمعاقبة والنظائر : 65 .
(4) الغنة صوت يجري في الخيشوم ؛ المصطلح الصوتي في الدراسات العربية : 165
(5) ينظر : علم الأصوات العام : 114 و 118 – 119
(6) يريد به معناه الأصيل ، وهو خلط الألوان .
(7) معجم المقاييس في اللغة : 146 .
.
(10) ينظر: الإبدال في ضوء اللغات السامية : 120 (11) ينظر : علم الأصوات العام : 138 .
(8) CDA, (E): 1.
(9) BDB : 912.
(12) UG (K): 417.
ص ٥٣