تأصيل الجذور السامية - قدوري — الصفحة ٣٧

الفصل الأول / دراسة في آليات تطور أشكال الجذور نوعين ، هما : الأول : المخالفة المتصلة المدبرة : 37 وفيها يتأثر الصوت الثاني بالصوت الأول ومن ذلك قول العرب في (إجاص) (إنجاص) إذ قلب الجيم الأول نوناً ، وهذا النوع شائع في اللهجات الآرامية (1) . وكذا في لغة المسند القديم ، يقول مطهر الإرياني : (... البت في البنت ، وليست هذه كلمة يمنية خاصة والمراد من ذكرها هو الإشارة إلى أن لغة المسند اليمني القديم كانت تحذف النون الساكنة إذا جاءت خلال الكلمة ويعوضون عنها بتضعيف الحرف الذي يليها ، مثل : يصر في ينصر ، ومدب في مندب ...) ومن أمثلة المخالفة المتصلة المدبرة فك التضعيف واستبدال الحرف الأول منه (2) نونا وهي ظاهرة تستدعي الاهتمام وتحتاج إلى تحليل اختيار النون وربما يعود ذلك إلى سهول (3) أمثلة ذلك: ، ومن الة نطقه وما في غنته من جرس - فك التضعيف في الصاد من (issabtum) الأكدية وإبدال الأولى منهما (4) نونا فتصبح (insabtum) . وهي بمعنى يضبط أو حلقة )) (5) - فك التضعيف في التاء في (attala) التي تصبح (antalû) بمعنى الكسوف ، وقد يتحول إلى حرف الميم (6) كما في (dattu) الأكدية (7) التي تصبح (damtu) بمعنى شكل أو صورة ، والميم والنون متقاربان . - فك التضعيف في الزاي في مثل har بالخاء) الأوجاريتية (8) التي تصبح (1) ينظر: جوانب صرفية في الكتابات النقشية الحضرية ، (بحث) ، بهاء عامر الجبوري : 82 - 83 (2) المعجم اليمني : 84 (3) ينظر : النون في العربية دراسة صوتية (رسالة ماجستير) ، مشتاق عباس معن علي : 75 . (4) CDA :(I): 9. (5) CDA : (A): 32. (6) ينظر : معالم دارسة في الصرف الأقيسة الفعلية المهجورة دراسة لغوية تأصيلية ، د. إسماعيل (7) CDA : (D) : 7. (8) UG: 401. أحمد عمايرة : 62
ص ٣٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.