هذا النوع من الباحثين ، وذلك لأننا نستطيع أن نعرف الأصل والفرع بحكم بداهة ما سبق الفصحى للعامية من الناحية التاريخية . وإذا فنحن في منهج هذه الدراسة نتخذ الفصحــــي أصلاً ، والعامية فرعاً ، ونرد هذا الفرع إلى ذلك الأصل ، لنعرف ما طرأ من تطور صوتي في هذا الفرع ، وتعليله وتبريره . على حين يعسر ذلك فيما يذكر الدكتور إبراهيم أنيس (٤٥) - في اللغة الفصحى في تلك الألفاظ التي كانت تنتقل بصورتين والتي ذكرها اللغويون القدامى مثل (صراط) و (سراط) و (العل) و (رعد) و (أمغَرتِ الشاة) و(أنغـــرت) و(تَلعْتَمَ) و (تلعْنَم) ، وما إلى ذلك من ألفاظ لا يعرف الأصل منها من الفرع إلا ، بصعوبة بالغة قد توقع في خطأ ، وتؤدي إلى لبس . اللهم إلا أن تقاس عليه أو تنسب إليه كلهجة قريش مثلاً . إلا أن هذا الصنيع لا يخلو من عقبة أيضاً وهي أن روايات النحاة ناقصــــــــة مبتورة ، ويندر - والحق مع الدكتور إبراهيم أنيس أيضاً (٤٦) - أن تنسب هذا النطق إلى قبيلة من القبائل ، بل تكتفي في غالب الأحيان بالقول : أن من العرب من ينطق كذا . على أن الأمر يهون وترفع عنا مؤونة هذا البحث والاستقصاء عن الأصل والفرع ، حين نعلم أن مختلفاً في هذا التباين الصوتي كثيراً ما يرجع إلى تباين البيئات ، إذ ينطق الصوت الواحد بيئات مختلفة ، دون أن يكون هناك أصل وفروع ، وهذا أمر تعرض له دراسة اللهجات وتطور الأصوات العربية (٤٧).
٤٥
ص ٤٥