·
ثم ضرب أمثلة - مما عده رواة اللغة إبدالا - وذهب إلى أنه ليس بإبدال، لأن الصوتين المبدلين من بعضهما متساويان فى الاستعمال فلست بأن تجعل أحدهما أهلا لصاحبه أولى منك بحمله على ضده (۳).
ثم قال (۳) : "ومن ذلك قولهم : هتنت السماء تهتن تهتانا، وهتلت تهتالا، وهي
سحائب هتن وهتل
قال امرؤ القيس
:
فسحت دموعي في الرداء كأنه
وقال العجاج :
عزز منه وهو معطى الاسهال
كلى من شعيب ذات سح وتهتان
ضرب السوارى متنه بالتهتال".
وتلحظ معى أن ابن جني قد استشهد ببيت لامرئ القيس الكندي (ت ۸۰ ق . هـ ) في وجه من وجوه الكلمة، ثم استشهد ببيت للعجاج التميمي (ت نحو ٩٠ هـ) في وجه آخر من وجوه الكلمة، ذاهبا إلى أن الوجهين كليهما : أصل، وليس أحدهما فرع عن الآخر. ولكن : ألا يمكن أن يكون الفارق الزمني بين عصري الشاعرين، والفرق الصوتي
بين قبيلتيهما : كفيلا بإحداث هذا الإبدال؟
علما بأن الكلمتين بمعني واحد، (٤) ثم إن صوتى اللام والنون : قريبان من بعضهما مخرجا – حيث أنهما ذلقيان - وقريبان من بعضهما في الصفات، فكل منهما صوت مجهور، متوسط بين الشدة والرخلوة، منفتح، مستقل، ذلق.
وكل ذلك مرشح لإبدال أحدهما من الآخر.
(۳) الخصائص : ٨٢/٢
(٤) انظر : القاموس المحيط : هتل هتن
الكتاب — ص ٣