الفصحى والعامية — الصفحة ٣٨

لم تنتقل إليها بحذافيرها ، بل اقتصرت على ناحية واحدة ، وقد ذكر سيبويه في كتابه ( ٢ : ) : يتفق جميع العرب في كسر حرف المضارعة إلا أهل الحجاز في نحو فعل إذا كانت فاؤه أو لامه ياء أو واواً نحو وجل وخشي فيقولون : نيجل ونخشى ، بكسر نون المضارعة . وهذا ما يسمى بتلتلة مهراء وقل مثل ذلك فى طمطمانية حمير ، وكشكشة ربيعة ، · وكسكسة هوازن ، وفخفخة هذيل ، ووكم ربيعة ، ووهم كلب ، وعجعجة قضاعة ، وشنشنة اليمن ووتمها ، وعجرفة ضبة ، وغير ذلك من العيوب اللسانية التي لا تتفق مع الفصحى في النطق ومخارج الحروف .. وننتهى من هذه المقدمة أن الفصحى لم تكن بعيدة كل البعد عن الكلمات الدخيلة فى متن اللغة ، كما أن الخروج على قواعد النحو والصرف كان موجوداً كثيراً وأريد مما ذكرت من توطئات وشواهد و نظرات فيلولوجية ، أن أجعله كتمهيد لرأبي حول العامية ومنشئها . ۳۸
ص ٣٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.