وأرى أن العامية لم تكن وليدا بعد عصر صدر
الإسلام أو العصر الذي يليه ، بل كانت قبل الفصحى ، وأعتقد أن الآثار البيانية - شعراً أو نثرا - مما وصلنا من الجاهليين وغيرهم لا يمكن أن يكون دليلا على أن العامية لم تكن موجودة
العامية موجودة فى لغة التخاطب ، ولكن ليست كعاميتنا التي انفصلت عن الفصحى واتخذت لها عالما خاصا تعيش فيه حتى هزمت الفصحى وزوتها فى حدود الكتب والأقلام . وللدلالة على أن العامية كانت موجودة منذ القدم و مشت الفصحى في كل أدوارها نقدم بعض الأدلة : مع 1 - اتجاه الموجات البشرية من الأقطار المجاورة غير العربية إلى بلاد العربية ، واختلاط العرب بالعجم واتخاذ الجوارى منهم ، حتى أن شاعراً كأعشى قيس لم يتحرج من
استعمال مئات الكلمات غير العربية مما جعل بعض اللغويين لا يستشهدون بشعره .
۳۹
ص ٣٩