كل ما نوده من هذه الرسالة هو ان تذكركم بأنكم ولا شك قد غفلتم عن حسابنا وفاتكم الانتباه اليه ، واننا نكون جد شاكرين لو أرسلتم حوالتكم . بنفس الطريقة الودية التي نطلب فيها تعاونكم ، نسألكم الان ان تدفعوا حسابنا من غير ابطاء .
نموذج آخر
-
٢٤
If you have sent us a check recently, please accept our thanks.
If you have not, please use the envelope attached for your convenience.
اذا كنتم أرسلتم لنا شيكا في الآونة الأخيرة ، فالرجاء ان
تقبلوا شكرنا .
اذا لم تكونوا قد فعلتم ذلك بعد ، فالرجاء ان تستعملوا
الظرف المرفق .
نموذج آخر
-
٢٥
A statement of our account was sent to you on November 16. In case you did not receive this, we enclose a copy and would be grateful if you would let us have your remittance in settlement.
٨٤
ص ٨٤