>>
هنا أن ندخل فى تفصيلاتها ، وان أحببنا أن نشير إلى دراسته الحلف والدعاء ذات الصعوبة النحوية فى اللغة العربية الفصحى ، ، التي ظهرت بعد وفاته فى مجلة « الاسلام » (۱۹۴۹) • ونعود هنا الى الاشارة (١٩٤٩) الى الدراسة التي قام بها تلميذه جوتهلف برجشتريسر ( ١٨٨٦ - ١٩٣٣) في ميدان النحو التاريخي : أدوات النفى والاستفهام وما اليها في القرآن»
(١٩١٤) . وهناك تلميذ آخر من تلاميذ فيشر هو أرتور شاده (۱۸۸۳ ١٩٥٢) كتب رسالة الاستاذية فى « قواعد النطق عند سيبويه » (۱۹۱۱). أما المستشرق جوتهولد فایل ( ۱۸۸۲ - ١٩٦٠ ) فقد كتب دراسة خاصة بالمدارس النحوية فى الكوفة والبصرة » كمقدمة لطبعة «كتاب الانصاف» لابن الانبارى (۱۹۱۳) . وقد دخلت اللهجات أيضا في الدراسات الدائرة حول النحـــــو العربي ، فأخرج فيلهلم شبيتا ( ۱۸۵۳ - ۱۸۸۳ ) ، الذي كان قد استدعى للقاهرة لعمل مديرا لدار الكتب الخديوية ، كتابه « نحو اللغة العربية الدارجة في مصر » (۱۸۸۰) عرضا لنحو هذه اللهجة على نحو علمي لأول ثم أخرج خلفه في ادارة المكتبة الخديوية بالقاهرة كارل فولدرس
مرة
( ١٨٥٧ - ١٩٠٩ ( كتابا في الموضوع نفسه « كتاب تعليم اللغة العربية الدارجة فى مصر » (۱۸۹۰) . ونشير في هذا المقام أيضا الى هانس شتومه ( ١٨٦٤ - ١٩٣٦ ) وكتابه « نحو العربية الدارجة في تونس و معجم لها » (۱۸۹۳) وجيورج كامبفماير (١٨٦٤ - ١٩٣٦ ) ودراساته
مقالات في علم اللهجات العربية » المجلدات من ١ الى ٤ ( ١٨٩٩ ١٩٠٣ ) وأوجوست فيشر ودراسته « في قواعد نطق اللغة العربية العامية في المغرب) (۱۹۱۷) ، ولیونهارد باور ودراسته اللغة العربية الفلسطينية.
لهجات أهل المدينة والفلاحين . قواعد وتمرينات ومجموعة نصوص
( الطبعة الثانية ۱۹۱۰ ، الطبعة الرابعة عام ١٩٢٦ ) ، وجـوتهلف برجشتريسر وكتابه «أطلس» لغوى لسوريا وفلسطين» (۱۹۱۵) ودراسته
འ
٦٠
ص ٦٠