C
والتعريف يوضحه، المخالف بما ذكر في الشرعية وبقوله : أأعجمي وعربي فنفي أن يكون متنوعاً واجيب بأن المعني من السياق أكلام أعجمي ومخاطب عربي لا يفهمه وهم يفهمونها ولو سلم نفي التنويع فالمعنى أعجمي لا يفهمه أقول : القرآن فيه ألفاظ معربة وهو مروي عن ابن عباس (۱) وعكرمة (٢) رضي الله عنهما ونفاه الأكثرون لنا أن المشكاة هندية والاستبرق والسجيل فارسيتان والقسطاس رومية، وقول : الأكثر لا نسلم أن ذلك من المعرب لجواز كونه مما اتفق فيه اللغتان كالصابون والتنور بعيد لندرة مثله. والاحتمالات البعيدة لا تدفع الظهور ولا تقدح في الظواهر هذا وإن إجماع أهل العربية على أن منع صرف إبراهيم ونحوه للعجمة ،والتعريف يوضح ما ذكرناه من وقوع المعرب فيه وجعل الأعلام من المعرّب أو مما فيه النزاع محل المناقشة احتج المخالف أولاً بما مر في نفي الأسماء الشرعية من لزوم أن لا يكون القرآن عربياً والجواب الجواب وثانياً بقوله تعالى : أعْجَمِيٌّ وَعَرَبيٌّ ) [فصلت : ٤٤] فنفي أن يكون القرآن متنوعاً وهو لازم لوجود المعرب فيه فينتفي، الجواب لا نسلم أنه نفى التنويع بل المراد أكلام أعجمي، ومخاطب عربي، فلا يفهمه فيبطل غرض إنزاله يدل عليه سياق الآية من ذكر كون القرآن عربياً وأنه لو أنزل أعجمياً لقالوا ذلك وهذه الألفاظ كانوا يفهمونها فلا تندرج في الإنكار سلمنا أنه لنفي التنويع لكن المراد أعجمي لا يفهم وهذه تفهم فلا تندرج في الإنكار . قال : مسألة المشتق ما وافق أصلاً بحروفه الأصول ومعناه وقد يراد بتغيير ما وقد يطرد كاسم الفاعل وغيره وقد يختص كالقارورة (والدبران) أقول : اشترط في المشتق أموراً أحدها أصل له فإنه فرع ولو كان أصلاً في الوضع غير مأخوذ من غيره لم يكن مشتقاً منه، ثانيها أن يوافقه في الحروف إذ الأصالة والفرعية لا تتحققان بدونه والمعتبر الحروف الأصلية فإن حروف الزيادة مثل الاستعجال والاستباق لا عبرة بها ثالثها الموافقة في المعنى بأن يكون فيه معنى الأصل إما مع زيادة كالضرب والضارب فإن الضارب ذات ثبت له الضرب وإما دونها كالمقتل مصدراً من القتل وربما زيد في الحد بتغيير ما أي في المعنى فيخرج المقتل القتل صرح به في المنتهى. وحمله على تغيير اللفظ كما في كلام غيره لا يستقيم ههنا إذ
مع
(۱) عبد الله بن عباس بن عبد المطلب القرشي الهاشمي، عالم فقيه صحابي جليل ولد بمكة ونشأ بها عام ق . هـ. لزم الرسول وروى عنه الأحاديث، وسكن الطائف وتوفي بها عام ٦٨هـ ينسب إليه تفسير القرآن، ومسند في الحديث، وفتاوى جمعها أبو بكر محمد بن موسى بن يعقوب ابن أمير المؤمنين المأمون، في عشرين مجلداً. (۲) عكرمة : عكرمة بن أبي جهل عمرو بن هشام المخزومي القرشي من صناديد قريش في الجاهلية والإسلام، كان مكة أشد الناس عداوة للنبي وقد أسلم بعد فتح . وحسن إسلامه واستشهد في اليرموك وعمره ٦٢ سنة . وفي الحديث: «لا تؤذوا الأحياء بسبب الموتى قال المبرد: نهي عن سب أبي جهل من أجل عكرمة رضي الله عنه .
هو وأبوه من
۵۳
ص ٥٣